Hieronder staat de songtekst van het nummer Think That Way , artiest - NNAMDÏ met vertaling
Originele tekst met vertaling
NNAMDÏ
I used to think that
Everyone was out to get me everybody hate me
(I used to think that way)
I used to think that
I’d fuck up every motherfucker that looked at me funny
(I used to think that way)
I used to think that
I was good for nothing
Never grow up to be nothing
(I used to think that way)
I used to think that
No one fuckin' love me just 'cause no one wanna fuck me
(I used to think that way)
Until I met you
You made me change my ways
Made me change my ways
Until I met you
You made me change my ways
Made me change my ways
I wish I died this morning yeah
None of this life is permanent
I’ve seen the pile of clothes that lay where the mighty have fallen
Down
Even when I fight with normalcy
I have my sights on larger things
God damn I finally got what my daddy was trying to say
When he screaming yelling and I just tried to ignore it
He said
You should be the one to lead
God made you for greater things
Yeah Yeah
Stubborn kid wish he wouldn’t have told me
That knowledge shit makes me toss and turn at night
Cause if I was made in his image we’re not identical
I could have faked the whole picture but not my bitter soul
I’m sick of praying for things I’ll probably never get
I’m sick of giving you credit for my accomplishments
I prayed again and again
Again and again
Again and again
Again and again
Again and again
Again and again
Again and again
Again and again
I do not care
I do not care
I do not care anymore
I used to think that way
I used to think that
I was good for nothing never grow up to be nothing
(I used to think that way)
I used to
Ik dacht dat vroeger
Iedereen wilde me pakken, iedereen haat me
(Ik dacht altijd zo)
Ik dacht dat vroeger
Ik zou elke klootzak verknoeien die me grappig aankeek
(Ik dacht altijd zo)
Ik dacht dat vroeger
Ik was nergens goed voor
Groei nooit op om niets te zijn
(Ik dacht altijd zo)
Ik dacht dat vroeger
Niemand houdt verdomme van me omdat niemand me wil neuken
(Ik dacht altijd zo)
Tot ik je ontmoette
Je hebt me mijn manieren laten veranderen
Heeft me mijn manieren laten veranderen
Tot ik je ontmoette
Je hebt me mijn manieren laten veranderen
Heeft me mijn manieren laten veranderen
Ik wou dat ik vanmorgen dood ging yeah
Niets van dit leven is permanent
Ik heb de stapel kleren gezien die lagen waar de machtigen zijn gevallen
Omlaag
Zelfs als ik vecht met normaliteit
Ik heb mijn zinnen gezet op grotere dingen
Godverdomme, ik heb eindelijk begrepen wat mijn vader probeerde te zeggen
Toen hij schreeuwde en ik probeerde het te negeren
Hij zei
Jij zou degene moeten zijn die leiding geeft
God heeft je gemaakt voor grotere dingen
Jaaa Jaaa
Koppig kind wou dat hij het me niet had verteld
Die kennisshit laat me 's nachts woelen en draaien
Want als ik naar zijn beeld gemaakt ben, zijn we niet identiek
Ik had de hele foto kunnen vervalsen, maar niet mijn bittere ziel
Ik ben het zat om te bidden voor dingen die ik waarschijnlijk nooit zal krijgen
Ik ben het beu om u de eer te geven voor mijn prestaties
Ik heb keer op keer gebeden
Opnieuw en opnieuw
Opnieuw en opnieuw
Opnieuw en opnieuw
Opnieuw en opnieuw
Opnieuw en opnieuw
Opnieuw en opnieuw
Opnieuw en opnieuw
Kan me niet schelen
Kan me niet schelen
Het kan me niks meer schelen
Zo dacht ik vroeger
Ik dacht dat vroeger
Ik was nergens goed voor, groeide nooit op om niets te worden
(Ik dacht altijd zo)
Vroeger deed ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt