Too Close For Comfort - Nitty Gritty Dirt Band
С переводом

Too Close For Comfort - Nitty Gritty Dirt Band

Альбом
Jealousy 81'
Год
1980
Язык
`Engels`
Длительность
186400

Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Close For Comfort , artiest - Nitty Gritty Dirt Band met vertaling

Tekst van het liedje " Too Close For Comfort "

Originele tekst met vertaling

Too Close For Comfort

Nitty Gritty Dirt Band

Оригинальный текст

Hey

Well she was down on the corner

She looked so tough

Can’t get any closer

With her dressed up Somewhere her boyfriend’s hangin around

Too close for comfort

And I can’t stop now

Well she’s got the freeze on I put the heat on Now the two are dating

I’m too close for comfort

And I can’t stop now

Too close for comfort

And I can’t stop now

No, I can’t stop

I maybe wrong

I make it right

Deep in the dark

But not in the light

I maybe young

But not for long

Cause I gambled like a fool

Well the odds are low

And my hopes are high

Down on the bottle

With eyes shut tight

Won’t let resistance

Bring me down

Too close for comfort

And I can’t stop now

Too close for comfort

And I can’t stop

Whoa no Oh I know how to play it cool

I was down on the corner

With a rovin' eye

Teasin' a teaser

By her stop sign

It may turn to bad

Lotsa luck for now

Too close for comfort

But I can’t stop now

Too close for comfort

I’m too close for comfort

Too, too close for comfort

I’m too close for comfort

And I can’t stop

Can’t stop now

Na na Well not now

Can’t stop

I can’t stop

Stop

Stop

Stop

Stop

Hey

Whoa oh Whoa oh Whoa oh Whoa oh Whoa oh Whoa oh

Перевод песни

Hoi

Nou, ze was op de hoek

Ze zag er zo stoer uit

Kan niet dichterbij komen

Met haar verkleed ergens waar haar vriendje rondhangt

Te dichtbij voor comfort

En ik kan nu niet stoppen

Nou, ze heeft de bevriezing op Ik zet de verwarming aan Nu zijn de twee aan het daten

Ik ben te dichtbij voor comfort

En ik kan nu niet stoppen

Te dichtbij voor comfort

En ik kan nu niet stoppen

Nee, ik kan niet stoppen

Ik kan me vergissen

Ik maak het goed

Diep in het donker

Maar niet in het licht

Ik misschien jong

Maar niet voor lang

Omdat ik gokte als een dwaas

Nou, de kans is klein

En ik heb hoge verwachtingen

Beneden op de fles

Met dichtgeknepen ogen

Laat geen weerstand toe

Haal me neer

Te dichtbij voor comfort

En ik kan nu niet stoppen

Te dichtbij voor comfort

En ik kan niet stoppen

Oh nee, ik weet hoe ik het cool moet spelen

Ik was op de hoek

Met een zwervend oog

Teasin' a teaser

Bij haar stopbord

Het kan veranderen in slecht

Veel succes voor nu

Te dichtbij voor comfort

Maar ik kan nu niet stoppen

Te dichtbij voor comfort

Ik ben te dichtbij voor comfort

Te, te dichtbij voor comfort

Ik ben te dichtbij voor comfort

En ik kan niet stoppen

Kan nu niet stoppen

Na na Nou niet nu

Kan niet stoppen

Ik kan niet stoppen

Stop

Stop

Stop

Stop

Hoi

Whoa oh Whoa oh Whoa oh Whoa oh Whoa oh Whoa oh

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt