The Cure - Nitty Gritty Dirt Band

I thought I’d give my love to anyone today

But when it came to you one thing was for sure

Well I know your little games and I don’t wanna play

It’s like takin' sick when nobody knows the cure

You come on like the princess of the junior prom

Always part of everything that’s going down

Just looking for another fool to lean upon

In the center ring and everyone’s your clown

Can’t you see I’ve lost my nerve

I just can’t face you

Perhaps I’ll let the time erase you

Can’t you see I’ve lost my nerve

I just can’t face you

Perhaps I’ll let the time erase you

I thought I’d give my love to anyone today

But when it came to you one thing was for sure

Well I know your little games and I don’t wanna play

It’s like takin' sick when nobody knows the cure

Ik dacht dat ik vandaag mijn liefde aan iedereen zou geven

Maar als het op jou aankwam, was één ding zeker

Nou, ik ken je kleine spelletjes en ik wil niet spelen

Het is alsof je ziek wordt als niemand de remedie kent

Je komt op als de prinses van het junior schoolbal

Altijd een onderdeel van alles wat misgaat

Gewoon op zoek naar een andere dwaas om op te leunen

In de middelste ring en iedereen is jouw clown

Kun je niet zien dat ik mijn zenuwen kwijt ben?

Ik kan je gewoon niet onder ogen zien

Misschien laat ik je door de tijd wissen

Kun je niet zien dat ik mijn zenuwen kwijt ben?

Ik kan je gewoon niet onder ogen zien

Misschien laat ik je door de tijd wissen

Ik dacht dat ik vandaag mijn liefde aan iedereen zou geven

Maar als het op jou aankwam, was één ding zeker

Nou, ik ken je kleine spelletjes en ik wil niet spelen

Het is alsof je ziek wordt als niemand de remedie kent