Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Me In Your Lifeboat , artiest - Nitty Gritty Dirt Band, Del McCoury, Robbie McCoury met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nitty Gritty Dirt Band, Del McCoury, Robbie McCoury
Take me in your lifeboat, take me in your lifeboat
It will stand the ragin' storm
Take me in your lifeboat, take me in your lifeboat
It will bear the spirit home.
Come on, brothers and sisters, and don’t fall asleep
Pray night and day or you’ll sleep in the deep
Now fathers and mothers are prayin' so loud
Said: ‘Lord, won’t you take us in your lifeboat ?'
Take me in your lifeboat, take me in your lifeboat
It will stand the ragin' storm
Take me in your lifeboat, take me in your lifeboat
It will bear the spirit home.
Clouds are so heavy, the winds are so loud
Thunder is rolling beckoning the crowd
They pray for the shipmates for what they have done
They took the dyin' sailor in their lifeboat.
Take me in your lifeboat, take me in your lifeboat
It will stand the ragin' storm
Take me in your lifeboat, take me in your lifeboat
It will bear the spirit home.
Take me in your lifeboat, take me in your lifeboat
It will stand the ragin' storm
Take me in your lifeboat, take me in your lifeboat
It will bear the spirit home.
Neem me in je reddingsboot, neem me in je reddingsboot!
Het zal de razende storm doorstaan
Neem me in je reddingsboot, neem me in je reddingsboot!
Het zal de geest naar huis brengen.
Kom op, broeders en zusters, en val niet in slaap
Bid dag en nacht, anders slaap je in de diepte
Nu zijn vaders en moeders zo hard aan het bidden
Zei: 'Heer, wilt u ons niet meenemen in uw reddingsboot?'
Neem me in je reddingsboot, neem me in je reddingsboot!
Het zal de razende storm doorstaan
Neem me in je reddingsboot, neem me in je reddingsboot!
Het zal de geest naar huis brengen.
De wolken zijn zo zwaar, de wind is zo luid
De donder rolt en wenkt de menigte
Ze bidden voor de scheepsmaten voor wat ze hebben gedaan
Ze namen de stervende matroos mee in hun reddingsboot.
Neem me in je reddingsboot, neem me in je reddingsboot!
Het zal de razende storm doorstaan
Neem me in je reddingsboot, neem me in je reddingsboot!
Het zal de geest naar huis brengen.
Neem me in je reddingsboot, neem me in je reddingsboot!
Het zal de razende storm doorstaan
Neem me in je reddingsboot, neem me in je reddingsboot!
Het zal de geest naar huis brengen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt