Hieronder staat de songtekst van het nummer Singing To The Scarecrow , artiest - Nitty Gritty Dirt Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nitty Gritty Dirt Band
In a pair of faded coveralls and her mama’s old high heels
She wobbles up and takes a shaky bow
She smiles a little smile that hides her missing baby tooth
And she manages to sing that way somehow
She starts with «Delta Dawn»
Then goes into «Amazing Grace»
Then squints her eyes and sings «I Fought The Law»
And when the wind comes sweeping in and ripples through the corn
To her it sounds exactly like applause
She’s just singing to the scarecrow
Dancing through the fields
With a kitten named Bojangles in her arms
Trying to let the whole world know
How wonderful it feels
To be here on this south Kentucky farm
Singing to the Scarecrow
She looks into his patchwork eyes and looks into his heart
Then tries to find a song to ease his pain
Then she sings «Faded Love"until the sunny sky grows dark
And his tears are falling in the summer rain
And she’s singing to the scarecrow
Dancing through the fields
With a kitten named Bojangles in her arms
Trying to let the whole world know
How wonderful it feels
To be here on this south Kentucky farm
Singing to the Scarecrow
Now that little girl is grown
She’s in a band out on the road
She left those green Kentucky fields behind
But she sings herself back home
When she’s at the microphone
And she smiles that funny smile and shuts her eyes
She’s still singing to the scarecrow
Trying to let the whole world know
How wonderful it feels
To be there on that south Kentucky farm
Singing to the Scarecrow
Singing to the scarecrow
Singing to the scarecrow
In een vervaagde overall en oude hoge hakken van haar moeder
Ze wiebelt omhoog en maakt een bevende buiging
Ze glimlacht een kleine glimlach die haar ontbrekende melktand verbergt
En ze slaagt er op de een of andere manier in om op die manier te zingen
Ze begint met «Delta Dawn»
Gaat dan over in «Amazing Grace»
Knijpt dan haar ogen samen en zingt «I Fought The Law»
En als de wind komt aanwaaien en door het koren kabbelt
Voor haar klinkt het precies als applaus
Ze zingt gewoon voor de vogelverschrikker
Dansen door de velden
Met een kitten genaamd Bojangles in haar armen
Proberen de hele wereld te laten weten
Hoe geweldig het voelt
Om hier te zijn op deze boerderij in het zuiden van Kentucky
Zingen voor de vogelverschrikker
Ze kijkt in zijn patchwork-ogen en kijkt in zijn hart
Probeert dan een nummer te vinden om zijn pijn te verzachten
Dan zingt ze «Faded Love"tot de zonnige hemel donker wordt
En zijn tranen vallen in de zomerregen
En ze zingt voor de vogelverschrikker
Dansen door de velden
Met een kitten genaamd Bojangles in haar armen
Proberen de hele wereld te laten weten
Hoe geweldig het voelt
Om hier te zijn op deze boerderij in het zuiden van Kentucky
Zingen voor de vogelverschrikker
Nu is dat kleine meisje volwassen
Ze zit in een band onderweg
Ze liet die groene velden in Kentucky achter
Maar ze zingt zelf thuis
Als ze bij de microfoon zit
En ze lacht die grappige glimlach en sluit haar ogen
Ze zingt nog steeds voor de vogelverschrikker
Proberen de hele wereld te laten weten
Hoe geweldig het voelt
Om daar te zijn op die boerderij in het zuiden van Kentucky
Zingen voor de vogelverschrikker
Zingen voor de vogelverschrikker
Zingen voor de vogelverschrikker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt