Put A Bar In My Car - Nitty Gritty Dirt Band

I just talked to the weatherman

It’s gonna rain on me today

I dropped my bubblegum in the sand

And I had to throw it away

I got out of bed, scratched my watch and wound my head

I’m so mixed up that I can’t think

I’m gonna put a bar in the back of my car

And drive myself to drink

There’s a little black cloud raining down on my head

Washin' all my dreams away

Every stoplight I see turns red

I guess it just ain’t my day

I might as well give up, my mind’s an empty cup

I’m a ship gettin' ready to sink

I’m gonna put a bar in the back of my car

And drive myself to drink

I just talked to the weatherman

It’s gonna rain on me today

I dropped my bubblegum in the sand

And I had to throw it away

I got out of bed, scratched my watch and wound my head

I’m so mixed up that I can’t think

I’m gonna put a bar in the back of my car

And drive myself to drink, sha-la

Drive myself to drink

Ik heb net met de weerman gesproken

Het gaat vandaag op mij regenen

Ik heb mijn kauwgom in het zand laten vallen

En ik moest het weggooien

Ik stapte uit bed, krabde op mijn horloge en verwondde mijn hoofd

Ik ben zo in de war dat ik niet kan denken

Ik ga een bar achter in mijn auto plaatsen

En mezelf aanzetten om te drinken

Er regent een klein zwart wolkje op mijn hoofd

Was al mijn dromen weg

Elk stoplicht dat ik zie, wordt rood

Ik denk dat het gewoon niet mijn dag is

Ik kan net zo goed opgeven, mijn geest is een lege beker

Ik ben een schip dat klaar is om te zinken

Ik ga een bar achter in mijn auto plaatsen

En mezelf aanzetten om te drinken

Ik heb net met de weerman gesproken

Het gaat vandaag op mij regenen

Ik heb mijn kauwgom in het zand laten vallen

En ik moest het weggooien

Ik stapte uit bed, krabde op mijn horloge en verwondde mijn hoofd

Ik ben zo in de war dat ik niet kan denken

Ik ga een bar achter in mijn auto plaatsen

En drijf mezelf om te drinken, sha-la

Rijd mezelf om te drinken