Hieronder staat de songtekst van het nummer Nickel In The Well , artiest - Nitty Gritty Dirt Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nitty Gritty Dirt Band
I’ve got a four leaf clover and a horseshoe on the wall
I threw salt over my left shoulder
I’ll try anything at all, to get lucky with you
I want you so much until you want me too
I ain’t gonna give up
I’ll throw another nickel in the well
Tell myself this time maybe it’ll help
To make my dreams come true
I’ll make another wish upon a star
Just in case you’re out in your backyard
Lookin' up there too
With a lot of love and a little luck
You’ll fall like I fell
I just cross my fingers and throw another nickel in the well
If I could get Houdini to teach me a trick or two
Then maybe you would see me
In the way I want you to
I’m goin' to knock on wood
It ain’t been easy, I’ve done everything I could
To make you need me
I’ll throw another nickel in the well
Tell myself this time maybe it’ll help
To make my dreams come true
I’ll make another wish upon a star
Just in case you’re out in your backyard
Lookin' up there too
With a lot of love and a little luck
You’ll fall like I fell
I just cross my fingers and throw another nickel in the well
And with a lot of love and a little luck
You’ll fall like I fell
I just cross my fingers and throw another nickel in the well
I just cross my fingers and throw another nickel in the well
Ik heb een klavertje vier en een hoefijzer aan de muur
Ik wierp zout over mijn linkerschouder
Ik zal alles proberen om geluk met je te hebben
Ik wil je zo graag dat je mij ook wilt
Ik ga niet opgeven
Ik gooi nog een stuiver in de put
Zeg tegen mezelf dat het deze keer misschien helpt
Om mijn dromen waar te maken
Ik doe nog een wens bij een ster
Voor het geval je in je achtertuin bent
Kijk daar ook omhoog
Met veel liefde en een beetje geluk
Je zult vallen zoals ik viel
Ik kruis gewoon mijn vingers en gooi nog een stuiver in de put
Als ik Houdini kon krijgen om me een trucje of twee te leren?
Dan zou je me misschien kunnen zien
Op de manier waarop ik wil dat je
Ik ga op hout kloppen
Het is niet gemakkelijk geweest, ik heb alles gedaan wat ik kon
Om ervoor te zorgen dat je me nodig hebt
Ik gooi nog een stuiver in de put
Zeg tegen mezelf dat het deze keer misschien helpt
Om mijn dromen waar te maken
Ik doe nog een wens bij een ster
Voor het geval je in je achtertuin bent
Kijk daar ook omhoog
Met veel liefde en een beetje geluk
Je zult vallen zoals ik viel
Ik kruis gewoon mijn vingers en gooi nog een stuiver in de put
En met veel liefde en een beetje geluk
Je zult vallen zoals ik viel
Ik kruis gewoon mijn vingers en gooi nog een stuiver in de put
Ik kruis gewoon mijn vingers en gooi nog een stuiver in de put
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt