Living Without You - Nitty Gritty Dirt Band

I can hear that old clock ticking, passing time up on the wall

I can hear the faucet dripin in the kitchen down the hall

I just sit here wishin' there was something I could say

To the one that I keep missing every night and every day

There’s things you learn to live with now that’s all I ever do

But I’ll never get used to living without you

Now I got used to tenderness, we would hold each other tight

And I got used to happiness we’d make love day and night

And I’ll get used to mornings eating breakfast all alone

Sitting in the evenings when there’s no one else at home

There’s things you learn to live with now that’s all I ever do

But I’ll never get used to living without you

Without you, the sun still rises, without you, the rivers run

I thought by now that I’d be realizing what’s done is done

I accept the notion that theres things we can’t control

Like the changing of the seasons or the fact we’re growing old

I know I’m the reason that you had to go away

I will keep believing that’s the price we had to pay

There’s things you learn to live with now that’s all I ever do

But I’ll never get used to living without you

Oh there’s things you learn to live with now that’s all I ever do

But I’ll never get used to living without you

There’s things you learn to live with now that’s all I ever do

But I’ll never get used to living without you

Ik hoor die oude klok tikken, de tijd voorbijgaan aan de muur

Ik hoor de kraan druppelen in de keuken in de gang

Ik zit hier gewoon te wensen dat er iets was dat ik kon zeggen

Aan degene die ik elke nacht en elke dag mis

Er zijn dingen waar je mee leert leven, dat is alles wat ik ooit doe

Maar ik zal er nooit aan wennen om zonder jou te leven

Nu ik gewend was aan tederheid, hielden we elkaar stevig vast

En ik raakte eraan gewend dat we dag en nacht de liefde bedrijven

En ik zal eraan wennen dat ik 's ochtends helemaal alleen ontbijt

's Avonds zitten als er niemand anders thuis is

Er zijn dingen waar je mee leert leven, dat is alles wat ik ooit doe

Maar ik zal er nooit aan wennen om zonder jou te leven

Zonder jou komt de zon nog steeds op, zonder jou stromen de rivieren

Ik dacht nu dat ik zou beseffen wat gedaan is, is gedaan

Ik accepteer het idee dat er dingen zijn die we niet kunnen controleren

Zoals de wisseling van de seizoenen of het feit dat we oud worden

Ik weet dat ik de reden ben dat je weg moest gaan

Ik blijf geloven dat dit de prijs is die we moesten betalen

Er zijn dingen waar je mee leert leven, dat is alles wat ik ooit doe

Maar ik zal er nooit aan wennen om zonder jou te leven

Oh, er zijn dingen waar je mee leert leven, dat is alles wat ik ooit doe

Maar ik zal er nooit aan wennen om zonder jou te leven

Er zijn dingen waar je mee leert leven, dat is alles wat ik ooit doe

Maar ik zal er nooit aan wennen om zonder jou te leven