If This Ain't Love - Nitty Gritty Dirt Band

If this ain’t love, we’re dancing all around it

Honey, who knows how we might have found it

Call it what you want and that’s close enough

If this ain’t real I don’t know what else it is

Anything better, I never felt it

What could it be if this ain’t love

We’ve been out in the rain

Laughing out loud

We’ve been so afraid to say

All that we’ve been feeling up till now

So we walk to the river, let the world go on by

I can see all the answers in your eyes

If this ain’t love, I wonder what it could be

Sure feels like everything it should be

I’m just glad it finally took ahold of us

If this ain’t it, where we gonna find it

Seems like we’ve been sneakin' up behind it

Sure would be surprised if this ain’t love

We’ve both been fooled before

So we took it kind of slow

We can’t deny it anymore

No sense in pretending we don’t know

It’s a new situation that we got on our hands

And it’s changing all of our plans

If this ain’t love, we’re dancing all around it

Honey who knows how we went have found it

Call it what you want and that’s close enough

If this ain’t love, where we gonna find it

Seems like we’ve been sneakin' up behind it

Sure would be surprised if this ain’t love

Sure would be surprised if this ain’t love

If this ain’t love

Als dit geen liefde is, dansen we eromheen

Schat, wie weet hoe we het hadden kunnen vinden

Noem het wat je wilt en dat komt in de buurt

Als dit niet echt is, weet ik niet wat het nog meer is

Iets beters, ik heb het nooit gevoeld

Wat zou het zijn als dit geen liefde is?

We zijn in de regen geweest

Gieren van het lachen

We waren zo bang om te zeggen:

Alles wat we tot nu toe hebben gevoeld

Dus we lopen naar de rivier en laten de wereld verder gaan

Ik zie alle antwoorden in je ogen

Als dit geen liefde is, vraag ik me af wat het zou kunnen zijn

Het voelt zeker als alles wat het zou moeten zijn

Ik ben gewoon blij dat het ons eindelijk te pakken heeft gekregen

Als dit het niet is, waar zullen we het dan vinden?

Het lijkt erop dat we erachter zijn geslopen

Zou zeker verrast zijn als dit geen liefde is

We zijn allebei al eens voor de gek gehouden

Dus we deden het een beetje traag aan

We kunnen het niet meer ontkennen

Het heeft geen zin om te doen alsof we het niet weten

Het is een nieuwe situatie die we in handen hebben gekregen

En het verandert al onze plannen

Als dit geen liefde is, dansen we eromheen

Schat, wie weet hoe we zijn gegaan hebben het gevonden

Noem het wat je wilt en dat komt in de buurt

Als dit geen liefde is, waar zullen we het dan vinden?

Het lijkt erop dat we erachter zijn geslopen

Zou zeker verrast zijn als dit geen liefde is

Zou zeker verrast zijn als dit geen liefde is

Als dit geen liefde is