Hieronder staat de songtekst van het nummer Down In Texas , artiest - Nitty Gritty Dirt Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nitty Gritty Dirt Band
I left you cryin' at the DC station
I had a little spendin' change, Lord knows I had determination
If you want the good life, you got to make it big
So I left you waiting, so I could go out and dig in this big old world.
But now I’m down in Texas, ain’t got one thin dime
I’m so lonely for you, baby, so tired of wastin' my time
So come on down to get me, don’t blame me 'cause I tried
I need your lovin' so bad, get on train and ride.
I’ve been up on rigs, high as you can see
They pay you like a half a man, girl, they work you like you’re free
Here in the crowded city, you gotta steal to get along
So take me, pretty baby, take me back home ‘cause I’m so tired, yeah.
Now I’m down in Texas, ain’t got one thin dime
I’m so lonely for you, baby, so tired of wastin' my time
So come on down to get me, don’t blame me 'cause I tried
I need your lovin' so bad, get on train and ride.
Alright, now
I’m down in Texas, ain’t got one thin dime
I’m so lonely for you, baby, so tired of wastin' my time
So come on down to get me, don’t blame me 'cause I tried
I need your lovin' so bad, get on train and ride
Ride, ride, ride, ride, ride, ride, ride.
Ik heb je huilend achtergelaten bij het DC-station
Ik had een beetje wisselgeld, God weet dat ik vastberaden was
Als je het goede leven wilt, moet je het groots maken
Dus ik liet je wachten, zodat ik naar buiten kon gaan en in deze grote oude wereld kon graven.
Maar nu ben ik in Texas, heb geen cent meer
Ik ben zo eenzaam voor jou, schat, zo moe van het verspillen van mijn tijd
Dus kom naar beneden om me te halen, neem het me niet kwalijk, want ik heb het geprobeerd
Ik heb je liefde zo hard nodig, stap in de trein en rijd.
Ik ben op platforms geweest, zo hoog als je kunt zien
Ze betalen je als een halve man, meid, ze werken alsof je vrij bent
Hier in de drukke stad moet je stelen om met elkaar om te gaan
Dus neem me mee, mooie baby, breng me terug naar huis, want ik ben zo moe, ja.
Nu ben ik in Texas, heb geen cent meer
Ik ben zo eenzaam voor jou, schat, zo moe van het verspillen van mijn tijd
Dus kom naar beneden om me te halen, neem het me niet kwalijk, want ik heb het geprobeerd
Ik heb je liefde zo hard nodig, stap in de trein en rijd.
Oké, nu
Ik ben in Texas, ik heb geen dubbeltje
Ik ben zo eenzaam voor jou, schat, zo moe van het verspillen van mijn tijd
Dus kom naar beneden om me te halen, neem het me niet kwalijk, want ik heb het geprobeerd
Ik heb je liefde zo hard nodig, stap in de trein en rijd
Rijden, rijden, rijden, rijden, rijden, rijden, rijden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt