Any Love but Our Love - Nitty Gritty Dirt Band

He’ll never love you

Like I can love you

No matter what you’ve heard him say

I know he’s tempting you

I know that he’s strong

Any love but our love

Is wrong

He’ll never thrill you

Like I can thrill you

I know he’s turned your head that way

Can’t you see clearly now

Just where you belong

Any love but our love

Is wrong

You were my first love

My one and only

Never doubted til this day

Now we’re headed for

Sad and lonely

If you walk away-ay-ay

Girl, please remember this

We’ve known all along

Any love but our love

Any love but our love

Any love but our love

Is wrong

He’ll never love you

Like I can love you

He’ll never love you

Hij zal nooit van je houden

Alsof ik van je kan houden

Wat je hem ook hebt horen zeggen

Ik weet dat hij je verleidt

Ik weet dat hij sterk is

Elke liefde behalve onze liefde

Is fout

Hij zal je nooit opwinden

Alsof ik je kan opwinden

Ik weet dat hij je hoofd zo heeft gedraaid

Kun je nu niet duidelijk zien?

Gewoon waar je thuishoort

Elke liefde behalve onze liefde

Is fout

Jij was mijn eerste liefde

Mijn enige echte

Nooit getwijfeld tot op de dag van vandaag

Nu gaan we naar

Verdrietig en alleen

Als je wegloopt-ay-ay

Meisje, onthoud dit alsjeblieft

We wisten het al die tijd

Elke liefde behalve onze liefde

Elke liefde behalve onze liefde

Elke liefde behalve onze liefde

Is fout

Hij zal nooit van je houden

Alsof ik van je kan houden

Hij zal nooit van je houden