Hieronder staat de songtekst van het nummer Whiskey Wonderland , artiest - Nitrogods met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nitrogods
I got a woman, not ahead
she gives me trouble constantly instead
I’m going somewhere she won’t understand
gonna whiskey wonderland
I’ma walk this road alone
the bottle in my hand
I’ma walk this road alone
the bottle in my hand, understand?
exit whiskey wonderland
wiped out in whiskey wonderland
shot that woman, she won’t complain again
down in whiskey wonderland
might say I shot her in self defence
they say I shot her but it was in self defence
she wouldn’t stop complaining til the end
I shut her up and off to whiskey wonderland
well I worked my fingers for her, to the bone
just to hear her bitching when I got home
so I grabbed a bottle and I grabbed the gun
and I shot six times til the ammo was gone
exit whiskey wonderland
wiped out in whiskey wonderland
shot that woman, she’ll never whine again
down in whiskey wonderland
gone to whiskey wonderland
wiped out in whiskey wonderland Ah, yeah!
shot that woman, she won’t complain again
down in whiskey wonderland
I’m down in whiskey wonderland
never hear the bitch whine again, whine again
down in whiskey wonderland
I’m down in whiskey wonderland
whiskey, whiskey wonderland
Ik heb een vrouw, niet vooruit
in plaats daarvan geeft ze me constant problemen
Ik ga ergens heen waar ze het niet zal begrijpen
ga whisky wonderland
Ik loop deze weg alleen
de fles in mijn hand
Ik loop deze weg alleen
de fles in mijn hand, begrepen?
verlaat whisky wonderland
weggevaagd in whisky wonderland
schoot die vrouw neer, ze zal niet meer klagen
in whiskywonderland
zou kunnen zeggen dat ik haar heb neergeschoten uit zelfverdediging
ze zeggen dat ik haar heb neergeschoten, maar het was uit zelfverdediging
ze zou niet stoppen met klagen tot het einde
Ik zwijg haar en ga naar whiskywonderland
nou, ik werkte mijn vingers voor haar, tot op het bot
gewoon om haar te horen zeuren toen ik thuiskwam
dus ik pakte een fles en ik pakte het pistool
en ik heb zes keer geschoten totdat de munitie op was
verlaat whisky wonderland
weggevaagd in whisky wonderland
schoot die vrouw neer, ze zal nooit meer zeuren
in whiskywonderland
naar whiskywonderland gegaan
weggevaagd in whisky wonderland Ah, yeah!
schoot die vrouw neer, ze zal niet meer klagen
in whiskywonderland
Ik ben in whiskywonderland
hoor de teef nooit meer janken, weer janken
in whiskywonderland
Ik ben in whiskywonderland
whisky, whiskywonderland
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt