Hieronder staat de songtekst van het nummer Te Vas a Arrepentir , artiest - Chris Wandell, Rafa Pabón, Nio Garcia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Wandell, Rafa Pabón, Nio Garcia
De ti yo nunca quise burlarme
Pero esta bien será mejor así
Ya no quiero que vuelvas a buscarme
Para que si esto llegó a su fin
Siempre era un maldito problema
El mismo dilema
De que tú te vas a ir
Pero el tiempo me dará razón
Porque te vas arrepentir
Cuando vuelvas a mí
Y luego te des cuenta
Que no quiero na' de ti
Te vas arrepentir
Cuando vuelvas a mí
Y luego te des cuenta
Que no quiero na' de ti
Baby, deja ya ese vacilón
Que a tu showcito le baje' el telón
Me acuerdo cuando me decías
Que esto acabaría
Ahora que la cuenta va por medio millón
Te pasas llamándome, buscándome
Antes ignorándome
Yo detrás de ti y tú humillándome
Pero quiero que sepas que estoy mucho mejor sin ti
Y si pensa-abas
Que ya no me acorda-aba
Te volviste a equivocar
No vuelvo ni aunque vengas a provocar
Te va doler ver a otra en tu lugar (Yeh-eh)
Quisiste no quererme
Pensar en no pensarme
Soñar en no soñarme
Pero olvidaste olvidarme
Y por eso ahora mismo, tuviste que buscarme (Yeah)
¿Que diablos tú te creías?
¿Que porque te irías por ti yo me iba a morir?
Ahora yo tengo mujeres de más (de más)
Que me dicen que están pa' mí (pa' mí, pa' mí)
Que quiere que se lo haga
Como me gusta a mí (a mí, a mí)
Y sin embargo tú
Te vas arrepentir
Cuando vuelvas a mí
Y luego te des cuenta
Que no quiero na' de ti
Te vas arrepentir
Cuando vuelvas a mí
Y luego te des cuenta
Que no quiero na' de ti
Ya no voy a estar cuando regreses
Esa mujer que conocí cambió parece
Al parecer
Nunca la terminé de conocer
Se va, pero vuelve aparecer
No sigas llamando que no voy a responder
Ya no te voy a corresponder
Yo no tengo a otra más
Ahora me sobran de más
Me restas y nada me das
Me va mejor cuando no estás
(Rafa Pabón)
Yo no tengo a otra más
Ahora me sobran de más
Me restas y nada me das
Me va mejor cuando no estás
(Nioooo)
Y cuando te des cuenta que
Ya no quiero saber de ti
Y te toca ahora saber
Ya tengo otra mujer
Y que no me joda a mí
Por eso si quieres volver
Tú te puedes arrepentir
Porque no voy a querer
No te voy a meter
Ya tengo a otra
Grandes nalgota'
Me hace olvidarme 'e ti
Encima 'e mi, mientras rebota
Ya tengo a otra
Grandes nalgota'
Me hace olvidarme 'e ti
Encima 'e mi, mientras rebota
Te vas arrepentir
Cuando vuelvas a mí
Y luego te des cuenta
Que no quiero na' de ti
Te vas arrepentir
Cuando vuelvas a mí
Que no quiero na' de ti*
Chris Wandell
Nio
Rafa Pabón
Alex Rose
King Beats
Panda Entertainment (Panda Entertainment, ohh)
Nando, Nandito
Flow Music
JX El Ingeniero
Flow La Movie
Yo siempre ando con Los Oidos Fresh bebé
Mera, dime Wandell
Nio Garcia
Rafa Pabón
Yeah, Alex Rose, El Nuevo Rockstar, Yeah
Ik wilde je nooit uitlachen
Maar dat is prima, zo gaat het beter
Ik wil niet dat je me meer komt zoeken
Zodat als dit tot een einde kwam
Het was altijd een verdomd probleem
hetzelfde dilemma
dat je gaat
Maar de tijd zal me gelijk geven
omdat je er spijt van krijgt
als je bij me terugkomt
En dan besef je
Dat ik niets van je wil
je zult er spijt van krijgen
als je bij me terugkomt
En dan besef je
Dat ik niets van je wil
Schat, stop met die vacilón
Laat je showcito het gordijn zakken
Ik weet nog dat je het me vertelde
dat dit zou eindigen
Nu de rekening voor een half miljoen gaat
Je blijft me bellen, op zoek naar me
voordat je me negeert
Ik achter je en je vernedert me
Maar ik wil dat je weet dat ik veel beter af ben zonder jou
En als je dacht
Dat ik me niet meer herinnerde
je had het weer mis
Ik kom niet terug, ook al kom je om te provoceren
Het zal pijn doen om een ander in jouw plaats te zien (Yeh-eh)
je wilde niet van me houden
denk aan niet aan mij denken
droom van niet droom van mij
Maar je vergat me te vergeten
En daarom moest je me nu zoeken (Ja)
Wat dacht je verdomme?
Dat waarom zou je voor jou vertrekken, ik zou sterven?
Nu heb ik te veel vrouwen (te veel)
Ze vertellen me dat ze voor mij zijn (voor mij, voor mij)
Wat wil je dat ik doe?
Hoe ik het leuk vind (ik, ik)
en toch jij
je zult er spijt van krijgen
als je bij me terugkomt
En dan besef je
Dat ik niets van je wil
je zult er spijt van krijgen
als je bij me terugkomt
En dan besef je
Dat ik niets van je wil
Ik zal er niet meer zijn als je terugkomt
Die vrouw die ik ontmoette is veranderd, lijkt het
Blijkbaar
Ik heb haar nooit leren kennen
Het gaat weg, maar het komt weer terug
Blijf niet bellen dat ik niet opneem
Ik zal niet langer met je corresponderen
ik heb geen andere
Nu heb ik te veel
Je trekt me af en je geeft me niets
Ik doe het beter als jij dat niet bent
(Rafa Pabon)
ik heb geen andere
Nu heb ik te veel
Je trekt me af en je geeft me niets
Ik doe het beter als jij dat niet bent
(Neeee)
En als je je dat realiseert
Ik wil niets meer van je horen
En nu is het jouw beurt om het te weten
Ik heb al een andere vrouw
En fuck niet met mij
Dus als je terug wilt gaan
je kunt spijt krijgen
Omdat ik niet wil
ik ga je niet plaatsen
Ik heb al een andere
grote billen
doet me je vergeten
Boven op mij, terwijl het stuitert
Ik heb al een andere
grote billen
doet me je vergeten
Boven op mij, terwijl het stuitert
je zult er spijt van krijgen
als je bij me terugkomt
En dan besef je
Dat ik niets van je wil
je zult er spijt van krijgen
als je bij me terugkomt
Ik wil niets van je*
Chris Wandell
kind
Rafa Pabon
Alex Rose
King Beats
Panda Entertainment (Panda Entertainment, oh)
Nando, Nandito
Flow Muziek
JX De Ingenieur
Flow La Movie
Ik ga altijd met Los Oidos Fresh baby
Alleen, vertel me Wandell
nino garcia
Rafa Pabon
Ja, Alex Rose, de nieuwe Rockstar, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt