Hieronder staat de songtekst van het nummer Benar Nyata , artiest - NINO, Nagita, Nino, Nagita met vertaling
Originele tekst met vertaling
NINO, Nagita, Nino, Nagita
Adakah satu yang kau rasa
Sedikit berbeda
Dari yang biasa
Menjadi satu tanda tanya
Apa yang sedang terjadi kini
Kau buat aku tak bisa
Pungkiri rasa
Tak pernah kusangka akan
adanya satu tanda tanya
Yang akan membawa kita kesana
Oh
Ada yang tak biasa diantara kita
Baru kurasakan ada yang padamu
Kini aku mengerti
Samakah kau rasa
Ada yang berbeda
Diantara kita mungkin ada cinta
Katakan ini benar nyata
Tiada ada ragu bila memang benar kita
Biarlah rasa ini benar, benar jadi nyata
Tiada alasan untuk menahan
Semua yang akan membawa kita kesana
Oh
Ada yang tak biasa diantara kita
Baru kurasakan ada yang padamu
Kini aku mengerti
Samakah kau rasa
Ada yang berbeda
Diantara kita mungkin ada cinta
Katakan ini benar nyata
Coba katakan dengan pasti
Benarkah aku yang kau cari
Untuk menjadi yang terakhir di hatimu
Dan kau yang terakhir untukku
Karena ada yang pasti bila aku yang engkau cari
(Kini aku mengerti)
Samakah kau rasa
Ada yang berbeda
Diantara kita mungkin ada cinta
Katakan ini benar nyata
Tiada ada ragu bila memang benar kita
Biarlah rasa ini benar, benar jadi nyata
Kini aku mengerti
Tiada ada ragu bila memang benar kita
Biarlah rasa ini benar, benar jadi nyata
Katakan ini benar nyata
Ada yang tak biasa diantara kita
Baru kurasakan ada yang padamu
Kini akupun mengerti
Samakah kau rasa
Ada yang berbeda
Diantara kita mungkin ada cinta
(Kata katakan ini benar nyata)
Is er een die je voelt?
Een beetje anders
van het gebruikelijke
Wees een vraagteken
Wat gebeurt er nu
Je zorgt ervoor dat ik het niet kan
ontken de smaak
Ik had nooit gedacht dat ik dat zou doen
er staat een vraagteken
Die ons daarheen zal brengen
Oh
Er is iets ongewoons tussen ons
Ik voelde gewoon iets over je
Nu begrijp ik het
Voel jij hetzelfde
Er is iets anders
Tussen ons kan er liefde zijn
Zeg me dat dit echt is
Er is geen twijfel of het waar is dat we dat zijn
Laat dit gevoel waar zijn, waar echt zijn
Er is geen reden om je in te houden
Alles wat ons daar zal brengen
Oh
Er is iets ongewoons tussen ons
Ik voelde gewoon iets over je
Nu begrijp ik het
Voel jij hetzelfde
Er is iets anders
Tussen ons kan er liefde zijn
Zeg me dat dit echt is
Probeer het zeker te zeggen
Ben ik degene die je zoekt
Om de laatste in je hart te zijn
En jij bent de laatste voor mij
Want iets is zeker als ik degene ben die je zoekt
(Nu begrijp ik het)
Voel jij hetzelfde
Er is iets anders
Tussen ons kan er liefde zijn
Zeg me dat dit echt is
Er is geen twijfel of het waar is dat we dat zijn
Laat dit gevoel waar zijn, waar echt zijn
Nu begrijp ik het
Er is geen twijfel of het waar is dat we dat zijn
Laat dit gevoel waar zijn, waar echt zijn
Zeg me dat dit echt is
Er is iets ongewoons tussen ons
Ik voelde gewoon iets over je
Nu begrijp ik het
Voel jij hetzelfde
Er is iets anders
Tussen ons kan er liefde zijn
(Woorden zeggen dat dit echt is)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt