Hieronder staat de songtekst van het nummer Privilège , artiest - Ninho met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ninho
Igo prie, l’argent tu vas le prendre, mais sans la santé t’en profiteras peu
Beaucoup de gris, beaucoup de noirs, beaucoup de sang, très peu de bleus (hey)
J’sortais mon blues, ramenez le blé, un max d’oseille, d’l’amour et d’la paix
La guerre, ça bousille le bénéf', la guerre, ça bousille le bénéf'
Déclenche en une et tu verras qu’il t’faut des soldats, des sous et des adresses
On n’est pas novices, on a nos six coups, même quand on s’endort bourrés dans
les palaces
J’ai toujours aimé le luxe, les gros moteurs et les privilèges
J’ai toujours aimé la stup, à six heure du matin ça s’ra le raiders
Et moi, j’suis passé du stunt à la Ferrari (à la Ferrari)
Comme toi, j’suis passé par là, c'était d’la même vie (yeah eh)
J’ai toujours aimé le luxe, les gros moteurs et les privilèges
J’ai toujours aimé la stup, à six heure du matin ça s’ra le raiders
Et moi, j’suis passé du stunt à la Ferrari (dans la Ferrari)
Comme toi, j’suis passé par là, c'était d’la même vie (yeah eh)
Ici bas c’est pas gagné (ici bas c’est pas gagné)
On s’ra éprouvé (on s’ra éprouvé, hein)
Et y a qu’les salopes qui veulent tout prouver
Terrain d'à côté, qui aura battu, terrain d'à côté, qui aura battu
Merci à ceux qui poussaient les affaires à des prix raisonnables quand c'était
r-du
En haut du tableau que j’me hisse, mais t’oublie as-p si t’as besoin d’PCS
(besoin d’PCS)
Sans frein à main j’fais tourner les hélices, j’m’endormirai dans les bravas du
déesse
Tout est Gucci, Fendi, Louis Vui', remplace l’Adidas que j’avais
Dieu merci, ils connaissent tous Johnny, j’t’entends crier «Binks, binks, binks»
J’ai toujours aimé le luxe, les gros moteurs et les privilèges
J’ai toujours aimé la stup, à six heure du matin ça s’ra le raiders
Et moi, j’suis passé du stunt à la Ferrari (à la Ferrari)
Comme toi, j’suis passé par là, c'était d’la même vie (yeah eh)
J’ai toujours aimé le luxe, les gros moteurs et les privilèges
J’ai toujours aimé la stup, à six heure du matin ça s’ra le raiders
Et moi, j’suis passé du stunt à la Ferrari (dans la Ferrari)
Comme toi, j’suis passé par là, c'était d’la même vie (yeah eh)
(Yuh, uh uh)
Ik bid, het geld dat je zult nemen, maar zonder gezondheid heb je er weinig baat bij
Veel grijzen, veel zwarten, veel bloed, heel weinig blauwe plekken (hey)
Ik nam mijn blues weg, breng de tarwe terug, veel zuring, liefde en vrede
Oorlog, het verpest de winst, oorlog, het verpest de winst
Activeer er een en je zult zien dat je soldaten, geld en adressen nodig hebt
We zijn geen nieuwelingen, we hebben onze zes shots, zelfs als we dronken in slaap vallen
de paleizen
Ik heb altijd van luxe, grote motoren en privileges gehouden
Ik heb altijd van de stup gehouden, om zes uur 's ochtends zijn het de raiders
En ik ging van stunt naar Ferrari (naar Ferrari)
Net als jij, ik ben daar geweest, het was uit hetzelfde leven (ja eh)
Ik heb altijd van luxe, grote motoren en privileges gehouden
Ik heb altijd van de stup gehouden, om zes uur 's ochtends zijn het de raiders
En ik ging van stunt naar Ferrari (in de Ferrari)
Net als jij, ik ben daar geweest, het was uit hetzelfde leven (ja eh)
Hieronder wordt niet gewonnen (hieronder wordt niet gewonnen)
We zullen getest worden (we zullen getest worden, eh)
En het zijn alleen de teven die alles willen bewijzen
Veld naast de deur, dat zal hebben geslagen, veld naast de deur, dat zal hebben geslagen
Dank aan degenen die het bedrijf tegen redelijke prijzen hebben gepusht toen het was
r-du
Bovenaan de tafel die ik zelf hijs, maar je vergeet as-p als je PCS nodig hebt
(PC's nodig)
Zonder handrem laat ik de propellers draaien, val ik in slaap in de bravas van de
godin
Alles is Gucci, Fendi, Louis Vui', vervang de Adidas die ik had
Godzijdank kennen ze Johnny allemaal, ik hoor je schreeuwen "Binks, binks, binks"
Ik heb altijd van luxe, grote motoren en privileges gehouden
Ik heb altijd van de stup gehouden, om zes uur 's ochtends zijn het de raiders
En ik ging van stunt naar Ferrari (naar Ferrari)
Net als jij, ik ben daar geweest, het was uit hetzelfde leven (ja eh)
Ik heb altijd van luxe, grote motoren en privileges gehouden
Ik heb altijd van de stup gehouden, om zes uur 's ochtends zijn het de raiders
En ik ging van stunt naar Ferrari (in de Ferrari)
Net als jij, ik ben daar geweest, het was uit hetzelfde leven (ja eh)
(Yuh, uh uh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt