Hieronder staat de songtekst van het nummer Mamacita , artiest - Ninho met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ninho
Tête brûlée, dur à raisonner
Donc j’ai pas de chance en amour
J’suis en bas de la tour avec la tête du réseau et le gérant du four
Après minuit on se voit si tu veux
Mais à midi je dois retourner bosser
Tu me disais arrête, va chercher du taff sinon laisse tomber
Je veux pas que le père de mon fils fasse le bandit
Et qu'à six heure on vienne le chercher chez moi
Mais moi je t'écoutais pas j’coupais les loki
Parcque les veines d’un ient-cli faisaient de l’eczéma
Nouvelle liasse, nouvelle location
Elle me disait bébé fais attention (bah ouais, ouais)
Quartier disciplinaire de Fleury, j’suis en rotation
Oh mamacita, oh mamacita
Est-ce que tu me supporteras toda la vida
Parce que j’suis un traficante de la calle
Et qu’un jour j’peux me faire capturer par les mbila
Un dernier coup de fil
Un dernier ien-ien
Et mon cœur passe par la fenêtre comme le yo-yo
Je me rappelle de nous je me rappelle d’avant
Y’a rien qui a changé nan même pas ton numéro
Euro euro euro euro je sais que ça peut gâcher ma vie
Juste toi et moi à bord du vaisseau les deux pieds dans la Ferrari
Des liasses en dessous du lit
Inséparables comme Clyde et Bonnie (oui)
Vie de bandit de gros bonnet
Mais sois silencieuse sur tout ce que j’ai commis
Des liasses en dessous du lit
Inséparables comme Clyde et Bonnie (oui)
Vie de bandit de gros bonnet
Mais sois silencieuse sur tout ce que j’ai commis
Oh Mamacita oh mamacita
Est ce que tu me supporteras toda la vida
Parce que jsuis un traficante de la calle
Et qu’un jour j’peux me faire capturer par les mbila
Heethoofdig, moeilijk te redeneren
Dus ik heb pech in de liefde
Ik sta onderaan de toren met het hoofd van het netwerk en de beheerder van de oven
Na middernacht zie je als je wilt
Maar 's middags moet ik weer aan het werk
Je zei me stop, ga aan het werk of laat het los
Ik wil niet dat de vader van mijn zoon de bandiet speelt
En om zes uur halen we hem op bij mij thuis
Maar ik luisterde niet naar je, ik sneed de loki
Omdat de aderen van een ient-cli eczeem maakten
Nieuwe bundel, nieuwe locatie
Ze vertelde me schat, wees voorzichtig (nou ja, ja)
Disciplinair arrondissement Fleury, ik ben in toerbeurt
Oh mamacita, oh mamacita
Wil je me verdragen toda la vida
Omdat ik een straathandelaar ben
En dat ik op een dag gevangen kan worden door de mbila
Nog een laatste telefoontje
Nog een laatste hallo
En mijn hart gaat door het raam als de jojo
Ik herinner me ons Ik herinner me eerder
Er is niets veranderd, zelfs je nummer niet
Euro euro euro euro Ik weet dat het mijn leven kan verpesten
Alleen jij en ik aan boord van het schip met beide voeten in de Ferrari
Bundels onder het bed
Onafscheidelijk zoals Clyde en Bonnie (ja)
VIP Bandietenleven
Maar zwijg over alles wat ik heb gedaan
Bundels onder het bed
Onafscheidelijk zoals Clyde en Bonnie (ja)
VIP Bandietenleven
Maar zwijg over alles wat ik heb gedaan
Oh mamacita oh mamacita
Wil je me verdragen toda la vida
Omdat ik een straathandelaar ben
En dat ik op een dag gevangen kan worden door de mbila
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt