Hieronder staat de songtekst van het nummer L'ancien , artiest - Ninho met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ninho
Partie des gros poissons … bien sûr … puissant
Vécu d’poissard
Peine de bâtard, procès
On connaît, hein
J’ai un putain d’sourire aux lèvres quand j’guette les pronostics
Des bleus, des verts, du violet, j’viens récupérer mes tickets
J’prenais l’bus avec Pépito, on parlait d’se refaire
La Rolex me va à ravir, j’ai pas l’temps, j’ai des trucs à faire
Et j’bois mon dernier verre, j’discute avec la te-tê du four
Et j’pense aux frères qu’on défère, on a pas changé nos discours
Évitons toutes les discordes, il va pleuvoir des cordes
Le AK-47 fait des putains de trous dans l’corps
Quand t’allumes tes caille-ras, mon pote faut pas s'égarer là
J’discute avec le gourou de ton gourou
J'étais dans l’carré VIP, Jack miel dans la tête
Et dans ma khapta, j’ai cru que j’frottais la plus belle
Par le toit, je me suis échappé narco-narco comme El Chapo
Péca, dis-leur que ches-po sont grosses comme nos cojones
Un million de té-cô, j’investis que pour faire le deuxième
Un million de té-cô, j’investis que pour faire le deuxième
Colombienne comme notre zipette et nos putains
J’les encule, j’roule un joint, j’m’endors avec le butin
Des milliards, j’voulais pas la notoriété mais là j’suis connu comme Notorious
Big, j’peux plus m’arrêter
Tu vois tout le mal qu’on fait, c’est pour s’refaire
Et quand l'étau se resserre, on balance pas les frères
Le bicraveur a plus rien dans le keus, il a dans la R la recharge de foudre
Beaucoup de rrain-té, très peu de joueurs de foot, beaucoup de fauteurs de
trouble
Et j’m’en remets à Dieu quand la douleur me couvre
Et ma couleur de peau ne m’aide pas beaucoup
J’fais partie des gros poissons et bien sûr que l'œil des autres est puissant
Un vécu d’poissard on connaît
Une peine de bâtard au procès, pleine lune ou croissant
Les loups garous sont de sortie, avenir incertain, hein, public averti
On disait qu’on allait sourire quand on aurait l’seille-o
Maintenant qu’on a l’seille-o, on sourit de moins en moins
C’est moi qui ramène la farine, ils veulent manger mon pain mais c’est pas
comme ça l’ancien
On disait qu’on allait sourire quand on aurait l’seille-o
Maintenant qu’on a l’seille-o, on sourit de moins en moins
C’est moi qui ramène la farine, ils veulent manger mon pain mais c’est pas
comme ça l’ancien
Onderdeel van de grote vis … natuurlijk … krachtig
Leefde van vis
Bastaardstraf, proces
We weten het, hé
Ik heb een verdomde glimlach als ik naar de voorspellingen kijk
Blauw, groen, paars, ik kom mijn tickets ophalen
Ik nam de bus met Pepito, we hadden het erover om weer bij elkaar te komen
De Rolex past heel goed bij mij, ik heb geen tijd, ik heb dingen te doen
En ik drink mijn laatste drankje, ik bespreek met de te-tê van de oven
En ik denk aan de broers die we uitstellen, we hebben onze toespraken niet veranderd
Laten we alle onenigheid vermijden, het gaat hard regenen
De AK-47 maakt gaten in het lichaam
Als je je kwartels aanzet, mag mijn vriend daar niet verdwalen
Ik bespreek met de goeroe van jouw goeroe
Ik was in de VIP-ruimte, Jack lieverd in het hoofd
En in mijn khapta dacht ik dat ik de mooiste aan het wrijven was
Door het dak ben ik ontsnapt aan narco-narco zoals El Chapo
Peca, vertel ze dat ches-po zo groot zijn als onze cojones
Een miljoen tee-co, ik investeer alleen om de tweede te maken
Een miljoen tee-co, ik investeer alleen om de tweede te maken
Colombiaanse zoals onze zipette en onze hoeren
Ik neuk ze, ik rol een joint, ik val in slaap met de buit
Miljarden, ik wilde geen bekendheid, maar nu sta ik bekend als Notorious
Groot, ik kan niet meer stoppen
Je ziet al het kwaad dat we doen, het is om weer bij elkaar te komen
En als de strop strakker wordt, gooien we de broers niet
De bicraveur heeft niets meer in de keus, hij heeft in de R de bliksem weer opgeladen
Veel slechteriken, heel weinig voetballers, veel doeners
probleem
En ik laat het aan God over als de pijn me bedekt
En mijn huidskleur helpt me niet veel
Ik ben een van de grote vissen en natuurlijk is het oog van anderen krachtig
Een visachtige ervaring die we kennen
Een bastaardvonnis tijdens het proces, volle of halve maan
Weerwolven zijn uit, toekomst onzeker, he, publiek bewust
We zeiden dat we zouden glimlachen als we de seille-o hadden
Nu we de seille-o hebben, lachen we steeds minder
Ik ben het die de bloem brengt, ze willen mijn brood eten, maar dat is het niet
zoals de oude
We zeiden dat we zouden glimlachen als we de seille-o hadden
Nu we de seille-o hebben, lachen we steeds minder
Ik ben het die de bloem brengt, ze willen mijn brood eten, maar dat is het niet
zoals de oude
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt