Hieronder staat de songtekst van het nummer Chacun son tour , artiest - Ninho met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ninho
J’avais des nerfs à calmer, j’finirais dans nuage d’amné
Je prends tes patins, t’es mon frérot, t’es ma moitié
Rimkus tu nous manque, Saber tu nous manque
Et comme c’est chacun son tour, bientôt en haut je vais monter
On voulait mailler, mailler, mailler, quitte à se noyer, noyer, noyer
Le frérot m’a dit avant d’me quitter: «Regarde y a personne qui veut bosser»
J’suis obligé d’m’occuper du rrain-té sinon c’est l’entreprise qui va couler
J’suis obligé d’m’occuper du rrain-té sinon c’est l’entreprise qui va couler
Des braves, des vaillants comme lui, croit pas qu’y en a plein
Il m’a dit, «N.I.
j’espère que tu prends du biff, j’espère que t’es bien»
Et je pense à toi, quand j’vois ta mère et ta sœur, mashallah qu’est ce qu’elle
est belle
Et le premier disque d’or on l’a accroché chez elle
J’avais des nerfs à calmer, j’finirais dans nuage d’amné
Je prends tes patins, t’es mon frérot, t’es ma moitié
Rimkus tu nous manque, Saber tu nous manque
Et comme c’est chacun son tour, bientôt en haut je vais monter
J’avais des nerfs à calmer, j’finirais dans nuage d’amné
Je prends tes patins, t’es mon frérot, t’es ma moitié
Rimkus tu nous manque, Saber tu nous manque
Et comme c’est chacun son tour, bientôt en haut je vais monter
J’me rappelle de tout, j’me rappelle du foot avec l’unique
On s’voyait déjà attaquant d’pointe au Bayern de Munich
Mais la fumette nous a eu, on a traîné dans la ue-r
Sous le soleil et la pluie, sous le soleil et la pluie
Un peu parano mais je le kiff, c’est mon poto
Il était prêt à refroidir ceux qui faisaient les chauds
J’ai mal, j’ai mal quand je vois prendre la paix
J’ai froid, j’sais pas comment on a eu l’courage de l’annoncer à ta mère
Rimkus à tout jamais, Saber à tout jamais
J’sais qu’vous êtes pas très loin, juste au dessus d’la mer
Rimkus à tout jamais, Saber à tout jamais
J’sais qu’vous êtes pas très loin, juste au dessus d’la mer
J’avais des nerfs à calmer, j’finirais dans nuage d’amné
Je prends tes patins, t’es mon frérot, t’es ma moitié
Rimkus tu nous manque, Saber tu nous manque
Et comme c’est chacun son tour, bientôt en haut je vais monter
J’avais des nerfs à calmer, j’finirais dans nuage d’amné
Je prends tes patins, t’es mon frérot, t’es ma moitié
Rimkus tu nous manque, Saber tu nous manque
Et comme c’est chacun son tour, bientôt en haut je vais monter
Ik had zenuwen om te kalmeren, ik zou eindigen in een wolk van geheugenverlies
Ik neem je schaatsen, je bent mijn bro, je bent mijn helft
Rimkus we missen je, Saber we missen je
En aangezien iedereen aan de beurt is, ga ik binnenkort naar boven
We wilden mesh, mesh, mesh, zelfs als het betekende verdrinken, verdrinken, verdrinken
De broer zei tegen me voordat hij me verliet: "Kijk, er is niemand die wil werken"
Ik moet voor de grond zorgen, anders zinkt het bedrijf
Ik moet voor de grond zorgen, anders zinkt het bedrijf
Dapper, dapper zoals hij, geloof niet dat er genoeg zijn
Hij zei tegen mij: "N.I.
Ik hoop dat je wat slikt, ik hoop dat het goed met je gaat"
En ik denk aan jou, als ik je moeder en je zus zie, mashallah wat is zij?
is mooi
En de eerste gouden plaat die we in haar huis hebben gehangen
Ik had zenuwen om te kalmeren, ik zou eindigen in een wolk van geheugenverlies
Ik neem je schaatsen, je bent mijn bro, je bent mijn helft
Rimkus we missen je, Saber we missen je
En aangezien iedereen aan de beurt is, ga ik binnenkort naar boven
Ik had zenuwen om te kalmeren, ik zou eindigen in een wolk van geheugenverlies
Ik neem je schaatsen, je bent mijn bro, je bent mijn helft
Rimkus we missen je, Saber we missen je
En aangezien iedereen aan de beurt is, ga ik binnenkort naar boven
Ik herinner me alles, ik herinner me voetbal met het unieke
We zagen onszelf al als topspits bij Bayern München
Maar de rook kreeg ons, we hingen rond in de eu-r
Onder de zon en de regen, onder de zon en de regen
Een beetje paranoïde, maar ik vind het leuk, het is mijn vriend
Hij was klaar om degenen die hete waren af te koelen
Het doet pijn, het doet pijn als ik vrede zie komen
Ik heb het koud, ik weet niet hoe we de moed hadden om het je moeder te vertellen
Rimkus voor altijd, Saber voor altijd
Ik weet dat je niet ver bent, net boven de zee
Rimkus voor altijd, Saber voor altijd
Ik weet dat je niet ver bent, net boven de zee
Ik had zenuwen om te kalmeren, ik zou eindigen in een wolk van geheugenverlies
Ik neem je schaatsen, je bent mijn bro, je bent mijn helft
Rimkus we missen je, Saber we missen je
En aangezien iedereen aan de beurt is, ga ik binnenkort naar boven
Ik had zenuwen om te kalmeren, ik zou eindigen in een wolk van geheugenverlies
Ik neem je schaatsen, je bent mijn bro, je bent mijn helft
Rimkus we missen je, Saber we missen je
En aangezien iedereen aan de beurt is, ga ik binnenkort naar boven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt