Hieronder staat de songtekst van het nummer Where I Belong , artiest - Nine Lashes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nine Lashes
As dark as the night
A terrible sight
I wandered far away from home
No way to escape
Though try as I might
But You found a gate to my surprise
I never knew You were there
Just wanting to help me up when the road got hard
I’ll never go there again
Discovering where You are, where You are
I tried to carry the ache alone
Thought I could brave the cold (woah, woah oh)
I found that I couldn’t change the old
Never could break the mold (woah, woah oh)
So take my slow beating heart
You are where I belong
A sleight of the hand
A change in the plan
I’d had it nearly figured out
Could not understand
Was I at the end?
I’d only sought to play pretend
I never knew You were there
Just wanting to help me up when the road got hard
I’ll never go there again
Discovering where You are, where You are
I tried to carry the ache alone
Thought I could brave the cold (woah, woah oh)
I found that I couldn’t change the old
Never could break the mold (woah, woah oh)
So take my slow beating heart
You are where I belong
You are, You are the only one
You are, You are the only
You are, You are the only one
You are, You are the only
The only
I tried to carry the ache alone
Thought I could brave the cold (woah, woah oh)
I found that I couldn’t change the old
Never could break the mold (woah, woah oh)
So take my slow beating heart
You are where I belong
Zo donker als de nacht
Een verschrikkelijk gezicht
Ik dwaalde ver weg van huis
Geen manier om te ontsnappen
Hoewel proberen zoals ik zou kunnen
Maar je vond een poort naar mijn verrassing
Ik heb nooit geweten dat je daar was
Ik wil me gewoon overeind helpen als de weg moeilijk wordt
Ik ga er nooit meer heen
Ontdekken waar je bent, waar je bent
Ik probeerde de pijn alleen te dragen
Dacht dat ik de kou kon trotseren (woah, woah oh)
Ik ontdekte dat ik de oude niet kon veranderen
Kon nooit de mal breken (woah, woah oh)
Dus neem mijn langzaam kloppende hart
Jij bent waar ik thuishoor
Een vingervlugheid
Een wijziging in het abonnement
Ik had het bijna door
Kon niet begrijpen
Was ik aan het einde?
Ik wilde alleen doen alsof
Ik heb nooit geweten dat je daar was
Ik wil me gewoon overeind helpen als de weg moeilijk wordt
Ik ga er nooit meer heen
Ontdekken waar je bent, waar je bent
Ik probeerde de pijn alleen te dragen
Dacht dat ik de kou kon trotseren (woah, woah oh)
Ik ontdekte dat ik de oude niet kon veranderen
Kon nooit de mal breken (woah, woah oh)
Dus neem mijn langzaam kloppende hart
Jij bent waar ik thuishoor
Jij bent, jij bent de enige
Jij bent, jij bent de enige
Jij bent, jij bent de enige
Jij bent, jij bent de enige
De enige
Ik probeerde de pijn alleen te dragen
Dacht dat ik de kou kon trotseren (woah, woah oh)
Ik ontdekte dat ik de oude niet kon veranderen
Kon nooit de mal breken (woah, woah oh)
Dus neem mijn langzaam kloppende hart
Jij bent waar ik thuishoor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt