Hieronder staat de songtekst van het nummer We'll Be Back For More , artiest - Nina Nesbitt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nina Nesbitt
Lindy likes a drink or five
She lives in the rock room at The Hive
We can’t get her out the door
Till she’s passed out on the floor
But she’ll be back for more
Claire is an actress who won’t act
I guess dreams that big can break your back
So she’s at university
Playing smart girl with a degree
But she’ll be back for more
Fizzing nights with cheap champagne
Kissing strangers without names
The world began in 1994
You’ll be you and I’ll be me
The rest is still a mystery
The only thing we really know for sure
Is we’ll be back for more
Rachel worked at Build-A-Bear
Just to make enough to disappear
So now she’s chilling in Chang Mai
She’s a runaway with a round-trip flight
But she’ll be back for more
Fizzing nights with cheap champagne
Kissing strangers without names
The world began in 1994
You’ll be you and I’ll be me
The rest is still a mystery
The only thing we really know for sure
Is we’ll be back for more
Whoa, oh, oh (back for more)
Whoa, oh, oh (we'll be back for more)
Whoa, oh, oh
Yeah, we’ll be back for more
And all I’ve got is this guitar
I’ll let it take me near or far
‘Cause staying here is not enough
I wanna know what I’m made of
But I’ll be back for more
Fizzing nights with cheap champagne
Kissing strangers without names
The world began in 1994
You’ll be you and I’ll be me
The rest is still a mystery
The only thing we really know for sure
Is we’ll be back for more
Whoa, oh, oh (back for more)
Whoa, oh, oh (we'll be back for more)
Whoa, oh, oh (we'll be back for more)
Whoa, oh, oh (we'll be back for more)
Whoa, oh, oh
Yeah, we’ll be back
Yeah, we’ll be back
Yeah, we’ll be back for more
Lindy houdt van een drankje of vijf
Ze woont in de rotskamer van The Hive
We krijgen haar niet de deur uit
Tot ze flauwvalt op de vloer
Maar ze komt terug voor meer
Claire is een actrice die niet acteert
Ik denk dat zulke grote dromen je rug kunnen breken
Dus ze zit op de universiteit
Slimme meid spelen met een diploma
Maar ze komt terug voor meer
Bruisende nachten met goedkope champagne
Vreemden kussen zonder naam
De wereld begon in 1994
Jij bent jij en ik ben ik
De rest is nog een mysterie
Het enige dat we echt zeker weten
Komen we terug voor meer?
Rachel werkte bij Build-A-Bear
Om genoeg te maken om te verdwijnen
Dus nu is ze aan het chillen in Chang Mai
Ze is een wegloper met een retourvlucht
Maar ze komt terug voor meer
Bruisende nachten met goedkope champagne
Vreemden kussen zonder naam
De wereld begon in 1994
Jij bent jij en ik ben ik
De rest is nog een mysterie
Het enige dat we echt zeker weten
Komen we terug voor meer?
Whoa, oh, oh (terug voor meer)
Whoa, oh, oh (we komen terug voor meer)
Wauw, oh, oh
Ja, we komen terug voor meer
En alles wat ik heb is deze gitaar
Ik laat het me dichtbij of ver brengen
Omdat hier blijven niet genoeg is
Ik wil weten waar ik van gemaakt ben
Maar ik kom terug voor meer
Bruisende nachten met goedkope champagne
Vreemden kussen zonder naam
De wereld begon in 1994
Jij bent jij en ik ben ik
De rest is nog een mysterie
Het enige dat we echt zeker weten
Komen we terug voor meer?
Whoa, oh, oh (terug voor meer)
Whoa, oh, oh (we komen terug voor meer)
Whoa, oh, oh (we komen terug voor meer)
Whoa, oh, oh (we komen terug voor meer)
Wauw, oh, oh
Ja, we komen terug
Ja, we komen terug
Ja, we komen terug voor meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt