Hieronder staat de songtekst van het nummer Selfies , artiest - Nina Nesbitt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nina Nesbitt
Sitting in my bedroom tonight
Thinking of how to change your mind
Since you walked out my life again
Yeah
So I strike a pose and tilt my chin
And hold the light to suit my skin
Your favorite t-shirt on again
Counting hours, counting lies
3, 2, 1, and I smile
Taking pictures of myself, self, self
Taking pictures of myself, self, self
I guess I’m reaching out to be assured
All I wanted was to be adored
Now you’re telling me I’m vain, vain, vain, yeah
But you don’t feel my pain, pain, pain
Facing life upon the shelf, shelf, shelf
Taking pictures of myself, myself, myself
Taking pictures of myself
Taking pictures of myself
Taking pictures of myself
Taking pictures of myself, oh oh
I’ll post it up in black and white
With a depressing quote on my life
So that you see what I’m going through
Yeah
This is desperation at it’s best
A conversation to be left
But all my pride was burnt by you
Counting days, counting takes
3, 2, 1, I’m away
Taking pictures of myself, self, self
Taking pictures of myself, self, self
I guess I’m reaching out to be assured
All I wanted was to be adored
Now you’re telling me I’m vain, vain, vain, yeah
But you don’t feel my pain, pain, pain
Facing life upon the shelf, shelf, shelf
Taking pictures of myself, myself, myself
Taking pictures of myself
Taking pictures of myself
Taking pictures of myself
Taking pictures of myself, oh oh
Taking pictures of myself, self, self
Taking pictures of myself, self, self
I guess I’m reaching out to be assured
All I wanted was to be adored
Now you’re telling me I’m vain, vain, vain, yeah
But you don’t feel my pain, pain, pain
Facing life upon the shelf, shelf, shelf
Taking pictures of myself, myself, myself
Hey, what you looking at?
Hey, what you looking at?
Hey, whataya looking at?
Hey, whataya looking at?
(Taking pictures of myself)
Hey, what you looking at?
(Taking pictures of myself)
Hey, what you looking at?
(Taking pictures of myself)
Hey, what you looking at?
(Taking pictures of myself, oh oh)
Hey, what you looking at?
Taking pictures of myself
Taking pictures of myself
Taking pictures of myself
Taking pictures of myself, oh oh
Vanavond in mijn slaapkamer zitten
Bedenken hoe u van gedachten kunt veranderen
Sinds je weer uit mijn leven bent gelopen
Ja
Dus ik neem een pose aan en kantel mijn kin
En houd het licht aan mijn huid aan
Je favoriete t-shirt weer aan
Uren tellen, leugens tellen
3, 2, 1 en ik lach
Foto's maken van mezelf, mezelf, mezelf
Foto's maken van mezelf, mezelf, mezelf
Ik neem contact op om zeker te zijn
Ik wilde alleen maar aanbeden worden
Nu vertel je me dat ik ijdel, ijdel, ijdel ben, yeah
Maar je voelt mijn pijn, pijn, pijn niet
Geconfronteerd met het leven op de plank, plank, plank
Foto's maken van mezelf, mezelf, mezelf
Foto's van mezelf maken
Foto's van mezelf maken
Foto's van mezelf maken
Foto's van mezelf maken, oh oh
Ik post het in zwart-wit
Met een deprimerend citaat over mijn leven
Zodat je ziet wat ik doormaak
Ja
Dit is wanhoop op zijn best
Een gesprek om te verlaten
Maar al mijn trots werd door jou verbrand
Dagen tellen, tellen duurt
3, 2, 1, ik ben weg
Foto's maken van mezelf, mezelf, mezelf
Foto's maken van mezelf, mezelf, mezelf
Ik neem contact op om zeker te zijn
Ik wilde alleen maar aanbeden worden
Nu vertel je me dat ik ijdel, ijdel, ijdel ben, yeah
Maar je voelt mijn pijn, pijn, pijn niet
Geconfronteerd met het leven op de plank, plank, plank
Foto's maken van mezelf, mezelf, mezelf
Foto's van mezelf maken
Foto's van mezelf maken
Foto's van mezelf maken
Foto's van mezelf maken, oh oh
Foto's maken van mezelf, mezelf, mezelf
Foto's maken van mezelf, mezelf, mezelf
Ik neem contact op om zeker te zijn
Ik wilde alleen maar aanbeden worden
Nu vertel je me dat ik ijdel, ijdel, ijdel ben, yeah
Maar je voelt mijn pijn, pijn, pijn niet
Geconfronteerd met het leven op de plank, plank, plank
Foto's maken van mezelf, mezelf, mezelf
Hé, waar kijk je naar?
Hé, waar kijk je naar?
Hé, waar kijk je naar?
Hé, waar kijk je naar?
(Foto's van mezelf maken)
Hé, waar kijk je naar?
(Foto's van mezelf maken)
Hé, waar kijk je naar?
(Foto's van mezelf maken)
Hé, waar kijk je naar?
(Foto's van mezelf maken, oh oh)
Hé, waar kijk je naar?
Foto's van mezelf maken
Foto's van mezelf maken
Foto's van mezelf maken
Foto's van mezelf maken, oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt