Nicht vergessen - Nina Hagen

Lasst uns nicht vergessen,

Trotz der kriegerischen Zeiten — wir sind

Am Leben in der Mehrzahl und bestimmt

Die Arbeit zu vollenden

Und alles Unglück von

Unseren Kindern abzuwenden

Lasst uns nicht vergessen uns zu freuen

Wenn die Sonne aufgeht

Und über die Liebe, die nie vergeht

Die alles übersteht,

Lasst uns die Liebe leben,

Bewahren und erstreben

Tu was dir lieb ist und fühl dich frei

Ich stärke dir den Rücken dabei

Öffne dein Herz, du wirst geliebt

Es ist die größte Kraft die’s gibt

Wenn man sich richtig ehrlich liebt

Küss mich doch einmal,

Oder küss mich einfach nicht

Mein geliebtes kleines Kind,

Süsser frecher Fratz

Hey, es ist deine große Welt,

Die jetzt nie mehr in Stücke fällt

Lasst uns nicht vergessen

Uns immer daran zu erinnern

Den Liebesentzug nicht zu verschlimmern,

Die Liebe leben lassen

Es gab genug Leid und Streit,

Genug Uneinigkeit

laten we niet vergeten

Ondanks de oorlogszuchtige tijden - we zijn

Levend in het meervoud en vastberaden

om het werk te voltooien

En alle ongeluk van

keer je af van onze kinderen

Laten we niet vergeten te genieten

Als de zon opkomt

En over de liefde die nooit eindigt

dat alles overleeft

laten we liefde leven

houden en streven naar

Doe wat je leuk vindt en voel je vrij

Ik sta achter je

Open je hart, er zal van je gehouden worden

Het is de grootste kracht die er is

Als je echt oprecht van elkaar houdt

kus me een keer

Of kus me gewoon niet

mijn geliefde kleine kind,

Lieve brutale snotaap

Hé, het is jouw grote wereld

Die nooit meer in stukken zal vallen

laten we niet vergeten

Om ons er altijd aan te herinneren

om het terugtrekken van liefde niet te verergeren,

laat liefde leven

Er was genoeg lijden en strijd

Genoeg onenigheid