On The Battlefield - Nina Hagen

I am on the battlefield

For my Lord I’m working

Yes I am on the battlefield

I’m working for my Lord,

And I promised Him

That I would serve Him till I die;

Yes I am on the battlefield for my Lord.

I was alone and I was idle,

I was a sinner too.

I heard a voice from heaven

telling that there is work to do.

I took my Master’s hand,

and I joined the Christian band;

Yes I am on the battlefield for my Lord, yes I am

I left my friends and kindred

bound for the Promised Land,

The grace of God upon me,

the Holy Bible in my hand

In distant lands I trod,

crying sinners come back home to God;

Yes I am on the battlefield for my Lord.

I am on the battlefield

For my Lord I’m working

I am on the battlefield

I’m working for my Lord.

Yes I promised Him

That I would serve Him till I die;

I promised the Lord

Yes I promised the Lord

That I would serve Him till I die;

I promised the Lord

Ik sta op het slagveld

Voor mijn Heer werk ik

Ja, ik sta op het slagveld

Ik werk voor mijn Heer,

En ik heb hem beloofd

Dat ik Hem zou dienen tot ik sterf;

Ja, ik ben op het slagveld voor mijn Heer.

Ik was alleen en ik was inactief,

Ik was ook een zondaar.

Ik hoorde een stem uit de hemel

vertellen dat er werk aan de winkel is.

Ik nam de hand van mijn Meester,

en ik sloot me aan bij de christelijke band;

Ja, ik ben op het slagveld voor mijn Heer, ja ik ben

Ik verliet mijn vrienden en verwanten

op weg naar het Beloofde Land,

De genade van God op mij,

de Heilige Bijbel in mijn hand

In verre landen betrad ik,

huilende zondaars komen thuis bij God;

Ja, ik ben op het slagveld voor mijn Heer.

Ik sta op het slagveld

Voor mijn Heer werk ik

Ik sta op het slagveld

Ik werk voor mijn Heer.

Ja, ik heb het Hem beloofd

Dat ik Hem zou dienen tot ik sterf;

Ik heb de Heer beloofd

Ja, ik heb de Heer beloofd

Dat ik Hem zou dienen tot ik sterf;

Ik heb de Heer beloofd