Hieronder staat de songtekst van het nummer Hit Me With Ur Rhytm Stick , artiest - Nina Hagen, Freaky Fukin Weirdoz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nina Hagen, Freaky Fukin Weirdoz
In the deserts of Sudan
And the gardens of Japan
From Milan to Yucatan
Every woman every man
Hit me with your rhythm stick
Hit me!
Hit me!
Je t’adore, ich liebe dich
Hit me, hit me, hit me
Hit me with your rhythm stick
Hit me slowly, hit me quick!
Hit me, hit me, hit me!
In the wilds of Borneo
And the vineyards of Bordeaux
Eskimo, Arapahoe
Move their bodies to and fro
Hit me with your rhythm stick
Hit me!
Hit me!
Das ist gut, c’est fantastique
Hit me, hit me, hit me
Hit me with your rhythm stick
It’s nice to be a lunatic
Hit me, hit me, hit me!
In the dock of Tiger Bay
On the road to Mandalay
From Bombay to Santa Fe
Over the hills and far away
Hit me with your rhythm stick
Hit me!
Hit me!
C’est si bon, hmm ist es nicht?
Hit me, hit me, hit me
Hit me with your rhythm stick
Two fat persons click click click
Hit me, hit me, hit me
Hit me, hit me, hit me
You gotta hit me
Me, me, me, me
You wanna hit it!
You gotta hit it!
You did it!
You did it!
Come on and hit it!
Hit it!
Yeah!
Come on, Jimmy, hit it again, Sam!
In de woestijnen van Soedan
En de tuinen van Japan
Van Milaan naar Yucatan
Elke vrouw elke man
Sla me met je ritmestok
Sla me!
Sla me!
Je t'adore, ich liebe dich
Raak me, raak me, raak me
Sla me met je ritmestok
Sla me langzaam, sla me snel!
Sla me, sla me, sla me!
In de wildernis van Borneo
En de wijngaarden van Bordeaux
Eskimo, Arapahoe
Beweeg hun lichaam heen en weer
Sla me met je ritmestok
Sla me!
Sla me!
Das ist gut, c'est fantastique
Raak me, raak me, raak me
Sla me met je ritmestok
Het is fijn om gek te zijn
Sla me, sla me, sla me!
In het dok van Tiger Bay
Op weg naar Mandalay
Van Bombay tot Santa Fe
Over de heuvels en ver weg
Sla me met je ritmestok
Sla me!
Sla me!
C'est si bon, hmm ist es nicht?
Raak me, raak me, raak me
Sla me met je ritmestok
Twee dikke personen klik klik klik
Raak me, raak me, raak me
Raak me, raak me, raak me
Je moet me slaan
Ik, ik, ik, ik
Je wilt het raken!
Je moet het raken!
Je hebt het gedaan!
Je hebt het gedaan!
Kom op en sla erop!
Raak het!
Ja!
Kom op, Jimmy, sla hem nog een keer, Sam!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt