Hieronder staat de songtekst van het nummer Geld ist dir egal , artiest - Nimo, Remoe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nimo, Remoe
Ja, dir ist scheißegal, wie viel Geld ich hab'
Ich weiß, deine Liebe kann man nicht kaufen
Doch bitte sag mir, wann wird dir endlich klar
Dass ich keinen Menschen außer dich brauche?
Ja, dir ist scheißegal, wie viel Geld ich hab'
Ich weiß, deine Liebe kann man nicht kaufen (Oh)
Doch bitte sag mir, wann wird dir endlich klar
Dass ich keinen Menschen außer dich brauche?
(Oh)
Ge-Ge-Geld ist dir egal
Ge-Ge-Geld ist dir egal
Ja, du hast die Wahl, du kannst jeden haben, doch bist mit mir
Ich-Ich liebe deine Art, liebe es, wie du mich besser machst mit deiner Kritik
Oh Babe, I’m with you, denk' an das Rendezvous in Istanbul
Ich meinte: «Schau dich um — keine Frau wie du!»
, sogar meine Mama sagt, «Sie tut dir gut»
Du tust mir gut, mach' die Augen zu, Baby, ja, ja
In meinem Traum bist du, mach' die Augen auf, der Traum platzt
Doch geb' mir Digital, Digital Love
Digital, Digital Love
Ja, dir ist scheißegal, wie viel Geld ich hab'
Ich weiß, deine Liebe kann man nicht kaufen (Oh)
Doch bitte sag mir, wann wird dir endlich klar
Dass ich keinen Menschen außer dich brauche?
(Oh)
Ge-Ge-Geld ist dir egal
Ge-Ge-Geld ist dir egal
Baby, ich weiß, dass du mich noch vermisst, ey
Und alles andere ergibt sich noch
Doch wie oft machst du das noch mit?
Wie oft, wie oft?
Denn ja, ich lerne viele kenn’n, doch wie es endet, weiß ich nicht
Baby, ich weiß, ohne dich kein Happy-End
Nicht das Geld und nicht der Benz
Yeah, Baby, we the best, ich liebe es
Keine andre Pussy kann mich — so wie du
Du bist keine Insta-Bitch, versendest keine Nudes, no way
Du bist immer sexy in Dessous
Warum ist nicht jede Frau wie du?
Ja, dir ist scheißegal, wie viel Geld ich hab'
Ich weiß, deine Liebe kann man nicht kaufen (Oh)
Doch bitte sag mir, wann wird dir endlich klar
Dass ich keinen Menschen außer dich brauche?
(Oh)
Ge-Ge-Geld ist dir egal
Ge-Ge-Geld ist dir egal
Ja, het kan je niet schelen hoeveel geld ik heb
Ik weet dat je liefde niet te koop is
Maar vertel me alsjeblieft, wanneer zul je je eindelijk realiseren?
Dat ik niemand anders nodig heb dan jou?
Ja, het kan je niet schelen hoeveel geld ik heb
Ik weet dat je liefde niet kan worden gekocht (Oh)
Maar vertel me alsjeblieft, wanneer zul je je eindelijk realiseren?
Dat ik niemand anders nodig heb dan jou?
(Oh)
Je geeft niet om je geld
Je geeft niet om je geld
Ja, de keuze is aan jou, je kunt iedereen hebben, maar wees bij mij
I-ik hou van je stijl, hou van hoe je me beter maakt met je kritiek
Oh schat, ik ben met je, denk aan het rendez-vous in Istanbul
Ik zei: "Kijk om je heen - niet een vrouw zoals jij!"
, zelfs mijn moeder zegt: "Het is goed voor je"
Je bent goed voor mij, sluit je ogen, schat, ja, ja
In mijn droom ben je, open je ogen, de droom barst los
Maar geef me digitale, digitale liefde
Digitale, digitale liefde
Ja, het kan je niet schelen hoeveel geld ik heb
Ik weet dat je liefde niet kan worden gekocht (Oh)
Maar vertel me alsjeblieft, wanneer zul je je eindelijk realiseren?
Dat ik niemand anders nodig heb dan jou?
(Oh)
Je geeft niet om je geld
Je geeft niet om je geld
Schat, ik weet dat je me nog steeds mist, ey
En al het andere moet nog komen
Maar hoe vaak doe je dat nog?
Hoe vaak, hoe vaak?
Want ja, ik leer veel mensen kennen, maar ik weet niet hoe het afloopt
Schat, ik weet dat er geen happy end is zonder jou
Niet het geld en niet de Benz
Ja schat, we zijn de beste, ik vind het geweldig
Geen ander poesje kan me - zoals jij
Je bent geen Insta-Bitch, je stuurt geen naaktfoto's, op geen enkele manier
Je bent altijd sexy in lingerie
Waarom is niet elke vrouw zoals jij?
Ja, het kan je niet schelen hoeveel geld ik heb
Ik weet dat je liefde niet kan worden gekocht (Oh)
Maar vertel me alsjeblieft, wanneer zul je je eindelijk realiseren?
Dat ik niemand anders nodig heb dan jou?
(Oh)
Je geeft niet om je geld
Je geeft niet om je geld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt