DOWN - Nimo

Egal, wie lang, wie lang das braucht

Friss nichts in dich rein, nein, lass es raus

Geteiltes Leid ist halbes Leid

Ich bin mit dir down, down, down (Down)

Ich bin mit dir down, down, down (Down)

Ich bin mit dir down, down, down

Down, so down, Céline, du schautest zu mir auf, jetzt schau ich zu dir auf

So viele von euch schauen zu mir auf

Ich will nicht zu euch aufschauen

Ich will, dass ihr aus euch rauskommt

Ich will, dass ihr euch bewegt, eure Stimme hebt, denn

Nichts und niemand darf euch quälen

Geh und erzähl von deinem Leid

Aber nein, fress es nicht in dich rein

Denn geteiltes Leid ist halbes Leid, woah

Geh und erzähl von deinen Problem

Friss nichts in dich rein, du musst reden!

Red mit dei’m Lehrer, deinen Freunden, den Sozialarbeitern

Pädagogen, Therapeuten, scheiß drauf, rede!

Red mit deinen Eltern, deinen Nachbarn, deinen engsten Freunden

Wenn sie nicht wissen, was du hast, Ekho, wird dir nicht geholfen

Red mit deinem Hamster, deinem Haustier, rede mit Gott

Rede mit wem du auch immer reden willst

Aber bitte, rede!

Egal, wie lang, wie lang das braucht

Friss nichts in dich rein, nein, lass es raus

Geteiltes Leid ist halbes Leid

Ich bin mit dir down, down, down (Down)

Ich bin mit dir down, down, down (Down)

Ich bin mit dir down, down, down

Ich vergess was war, doch es holt mich wieder ein

Ich hab euch nichts getan, war doch unschuldig und klein

Nein, ich wollte nie, nein, ich wollte nie so sein

Wollte nicht sein wie du und da hilft kein Türgeknall

Ich weiß genau wie du dich fühlst, denn ich war selbst in deiner Lage

Deine Familie fragt dich zu oft: «Sag, weshalb bist du auf Straße?»

Ja, du schämst dich, doch musst Freunde fragen «Darf ich bei euch schlafen?»

Das Jugendamt ist alarmiert, doch du willst den nix sagen

Ja, sie warten nach der Schule auf dich, fragen Fragen über Fragen

«Wirst du von dei’m Vater geschlagen?

Du kannst uns alles sagen»

Nein!

Ich werd euch gar nichts sagen!

Nichts von meinen Dramen, keiner meiner Qualen

Ja, ich hatte keine Wahl, es ist halt so

So werden wir groß, was können wir machen

Außer beten und hoffen, das' irgendwann klappt

Ekho, was' das für 'ne Welt, wo ich zwar ich sein darf

Kind nicht mal Kind sein darf, weil das die Eltern so entscheiden

Ja, ich kenn es, das Gefühl, wenn man in jungen Jahren schon an Depressionen

leidet

Der Grund: Wenn Eltern sich scheiden

Ja, ich weiß, die anderen Kinder wünschen sich 'ne PlayStation unterm

Weihnachtsbaum

Und du nur 'ne Familie unter deinem

Egal, wie lang, wie lang das braucht

Friss nichts in dich rein, nein, lass es raus

Geteiltes Leid ist halbes Leid

Ich bin mit dir down, down, down (Down)

Ich bin mit dir down, down, down (Down)

Ich bin mit dir down, down, down

So, so, so, so, so, so, so, so down

So, so, so, so, so, so, so, so down

So, so, so, so, so, so, so, so down

So, so, so, so, so, so, so, so down

So, so, so, so, so, so, so, so down

So, so, so, so, so, so, so, so down

Het maakt niet uit hoe lang, hoe lang het duurt

Eet niets in je, nee, laat het eruit

Gedeelde pijn is de helft van de pijn

Ik ben met je naar beneden, naar beneden, naar beneden (naar beneden)

Ik ben met je naar beneden, naar beneden, naar beneden (naar beneden)

Ik ben down, down, down met jou

Beneden, zo omlaag, Celine, je keek naar mij op, nu kijk ik naar jou op

Zo velen van jullie kijken naar me op

Ik wil niet tegen je opkijken

Ik wil dat je uit jezelf komt

Ik wil dat je beweegt, je stem verheft, want

Niets en niemand mag je kwellen

Ga en vertel over je lijden

Maar nee, eet het niet in je op

Omdat een gedeeld verdriet een gehalveerd verdriet is, woah

Ga en vertel over je probleem

Eet niets in je, je moet praten!

Praat met je leraar, je vrienden, de maatschappelijk werkers

Opvoeders, therapeuten, fuck it, praat!

Praat met je ouders, je buren, je beste vrienden

Als ze niet weten wat je hebt, Ekho, word je niet geholpen

Praat met je hamster, je huisdier, praat met God

Praat met wie je wilt praten

Maar spreek alsjeblieft!

Het maakt niet uit hoe lang, hoe lang het duurt

Eet niets in je, nee, laat het eruit

Gedeelde pijn is de helft van de pijn

Ik ben met je naar beneden, naar beneden, naar beneden (naar beneden)

Ik ben met je naar beneden, naar beneden, naar beneden (naar beneden)

Ik ben down, down, down met jou

Ik ben vergeten wat was, maar het haalt me ​​weer in

Ik heb je niets aangedaan, ik was onschuldig en klein

Nee, ik wilde nooit, nee, ik wilde nooit zo zijn

Ik wilde niet zijn zoals jij en geen deur dichtslaan zal helpen

Ik weet precies hoe je je voelt omdat ik zelf in jouw positie zat

Je familie vraagt ​​je te vaak: "Vertel me, waarom ben je op straat?"

Ja, je schaamt je, maar je moet vrienden vragen "Mag ik met je slapen?"

De jeugdzorg is gealarmeerd, maar je wilt ze niets vertellen

Ja, ze wachten op je na school en stellen vraag na vraag

'Ben je geslagen door je vader?

U kunt ons alles vertellen»

Nee!

Ik zal je niets vertellen!

Geen van mijn drama's, geen van mijn kwellingen

Ja, ik had geen keus, het is gewoon zoals het is

Zo groeien we op, wat kunnen we doen

Behalve bidden en hopen dat het op een dag lukt

Ekho, wat een wereld is het, waar ik mezelf mag zijn

Een kind mag niet eens kind zijn, want dat beslissen de ouders

Ja, ik ken het, het gevoel als je op jonge leeftijd depressief bent

lijdt

De reden: wanneer ouders scheiden

Ja, ik weet dat de andere kinderen een PlayStation onder willen

kerstboom

En jij bent gewoon een familie onder de jouwe

Het maakt niet uit hoe lang, hoe lang het duurt

Eet niets in je, nee, laat het eruit

Gedeelde pijn is de helft van de pijn

Ik ben met je naar beneden, naar beneden, naar beneden (naar beneden)

Ik ben met je naar beneden, naar beneden, naar beneden (naar beneden)

Ik ben down, down, down met jou

Zo, zo, zo, zo, zo, zo, zo, zo down

Zo, zo, zo, zo, zo, zo, zo, zo down

Zo, zo, zo, zo, zo, zo, zo, zo down

Zo, zo, zo, zo, zo, zo, zo, zo down

Zo, zo, zo, zo, zo, zo, zo, zo down

Zo, zo, zo, zo, zo, zo, zo, zo down