Hieronder staat de songtekst van het nummer Loved You Before , artiest - Nikola Sarcevic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nikola Sarcevic
Loved you before I knew your name
I’ve just seen you from the distance
But I knew it all the same
And there was something with the way you walked
Something relaxed with how you dress, girl
But I haven’t yet heard you talk.
And here we are now holding on desperate trying to call
And I can see the world has changed,
But I would know I hoped,
I loved you before I knew your name,
I loved you before.
And I would love you just the same.
Loved you before you lost your mom
When life was like a smile before the pain would come
Loved you and everything was new
Before things would fall apart
Before your green eyes would turn blue
Long before the summer breeze would turn into a storm
Long before you and me would slowly deform,
Loved you before you lost your mom
I loved you before.
And i would love you even more.
And here we are now holding on desperate trying to call
And I can see the world has changed
But I would know I hoped,
I loved you before I knew your name,
I loved you before.
And I would love you just the same,
And I would love you just the same,
And I would love you just the same.
Ik hield van je voordat ik je naam kende
Ik heb je net van de verte gezien
Maar ik wist het toch allemaal
En er was iets met de manier waarop je liep
Iets ontspannen met hoe je je kleedt, meid
Maar ik heb je nog niet horen praten.
En hier zijn we nu wanhopig aan het proberen te bellen
En ik zie dat de wereld is veranderd,
Maar ik zou weten dat ik hoopte,
Ik hield van je voordat ik je naam kende,
Ik hield eerder van je.
En ik zou net zo van je houden.
Hield van je voordat je je moeder verloor
Toen het leven net een glimlach was voordat de pijn zou komen
Ik hield van je en alles was nieuw
Voordat dingen uit elkaar zouden vallen
Voordat je groene ogen blauw zouden worden
Lang voordat de zomerbries in een storm zou veranderen
Lang voordat jij en ik langzaam zouden vervormen,
Hield van je voordat je je moeder verloor
Ik hield eerder van je.
En ik zou nog meer van je houden.
En hier zijn we nu wanhopig aan het proberen te bellen
En ik zie dat de wereld is veranderd
Maar ik zou weten dat ik hoopte,
Ik hield van je voordat ik je naam kende,
Ik hield eerder van je.
En ik zou net zo van je houden,
En ik zou net zo van je houden,
En ik zou net zo van je houden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt