
Hieronder staat de songtekst van het nummer Selene , artiest - NIKI met vertaling
Originele tekst met vertaling
NIKI
She’s taken over
She’s making me want your body closer
Having a little trouble staying sober
And she’s got us all under her trance
Oh she’s elusive (I know)
She only rises with the music
And all of my dreams, they’re growing lucid
That’s how you know she’s up to dance
To dance, to dance, to dance
And now she’s taking over me
A new notch on her belt, yeah
And your face gleams like a prophecy
I might just lose myself, yeah
And I couldn’t care less (uh)
I couldn’t care less, baby
Feeling just a little careless lately
Push me back and pull me under (ah-ah)
She got me possessed (uh)
Now, I’m looking to get hasty
And I just want your body pressed against me
Take me down to lift me high
Take me down to lift me high
Higher, higher, ooh!
White flames on her torch, they’re licking on the air tonight (uh)
Chariot skid marks all over the gravel behind my eyes
Take my hand 'cause when this ends, I run
No-man's-land sounds like a woman’s fun
We got all night long
Oh wontcha give it to me, give it to me, ah
And oh she’s bubbling up again, and I do as I’m told
May be losing all my self-control
And I couldn’t care less (uh)
I couldn’t care less, baby
Feeling just a little careless lately
Push me back and pull me under (ah-ah)
She got me possessed (uh)
Now, I’m looking to get hasty
And I just want your body pressed against me
Take me down to lift me high
Take me down to lift me high
Higher, higher, ooh!
Higher, higher, ooh!
Higher, higher, ooh!
Take me down to lift me high
Take me down to lift me high
Higher, higher, ooh!
Ze is overgenomen
Ze zorgt ervoor dat ik je lichaam dichterbij wil hebben
Een beetje moeite hebben om nuchter te blijven
En ze heeft ons allemaal onder haar trance gebracht
Oh ze is ongrijpbaar (ik weet het)
Ze staat alleen op met de muziek
En al mijn dromen worden lucide
Zo weet je dat ze klaar is om te dansen
Om te dansen, om te dansen, om te dansen
En nu neemt ze me over
Een nieuwe inkeping op haar riem, yeah
En je gezicht straalt als een profetie
Ik zou mezelf gewoon kunnen verliezen, yeah
En het kan me niets schelen (uh)
Het kan me niets schelen, schat
Voel me de laatste tijd een beetje onvoorzichtig
Duw me terug en trek me onder (ah-ah)
Ze heeft me bezeten (uh)
Nu wil ik me haasten
En ik wil gewoon dat je lichaam tegen me aan wordt gedrukt
Breng me naar beneden om me hoog te tillen
Breng me naar beneden om me hoog te tillen
Hoger, hoger, ooh!
Witte vlammen op haar fakkel, ze likken aan de lucht vanavond (uh)
Chariot-slipsporen op het grind achter mijn ogen
Pak mijn hand, want als dit eindigt, ren ik weg
Niemandsland klinkt als een vrouwenpret
We hebben de hele nacht de tijd
Oh gewoon geef het aan mij, geef het aan mij, ah
En oh ze borrelt weer op, en ik doe wat me wordt gezegd
Ik verlies misschien al mijn zelfbeheersing
En het kan me niets schelen (uh)
Het kan me niets schelen, schat
Voel me de laatste tijd een beetje onvoorzichtig
Duw me terug en trek me onder (ah-ah)
Ze heeft me bezeten (uh)
Nu wil ik me haasten
En ik wil gewoon dat je lichaam tegen me aan wordt gedrukt
Breng me naar beneden om me hoog te tillen
Breng me naar beneden om me hoog te tillen
Hoger, hoger, ooh!
Hoger, hoger, ooh!
Hoger, hoger, ooh!
Breng me naar beneden om me hoog te tillen
Breng me naar beneden om me hoog te tillen
Hoger, hoger, ooh!
NIKI • 2021
Rich Brian, 88rising, NIKI • 2021
Rich Brian, NIKI • 2018
End of the World, NIKI • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt