Hieronder staat de songtekst van het nummer Every Summertime , artiest - NIKI met vertaling
Originele tekst met vertaling
NIKI
Every summertime
Eighteen, we were undergrads
Stayed out late, never made it to class
Outer Richmond in a taxi cab
You were sweatin' bullets on the way to my Dad’s
And, oh, you said, «Baby, I think we’re movin' too fast»
And I swear the magnolias flashed a smile (Flashed a smile)
And that’s when I caught me hopin' you’d stay a while (Stay a while)
Baby, I’d give up anything to travel inside your mind
Baby, I fall in love again come every summertime
My daddy taught me to choose 'em wisly but you don’t have to try
'Cause, baby, I fall in love very summertime
Twenty-five and we’re missin' church
Laugh 'bout everyone we’re hatin' at work
Dinner with your sister and the jokes kinda hurt
Cry the way home and you’re puttin' me first
Yeah, you just always know what to say
We’re strolling down the boulevard and dancing under streetlights (Oh,
the lights)
Every year we get older and I’m still on your side (Oh, I)
Baby, I’d give up anything to travel inside your mind
Baby, I fall in love again come every summertime
My daddy taught me to choose 'em wisely but you don’t have to try
'Cause, baby, I fall in love every summertime
Every day is summertime
Every day is summertime
Every day is summertime with you
elke zomer
Achttien, we waren studenten
Laat opgebleven, nooit in de klas gekomen
Outer Richmond in een taxi
Je zweette kogels op weg naar mijn vaders
En, oh, je zei: "Schat, ik denk dat we te snel gaan"
En ik zweer dat de magnolia's flitsten met een glimlach (Knipperde met een glimlach)
En toen betrapte ik me erop dat ik hoopte dat je nog een tijdje zou blijven (Blijf nog een tijdje)
Schat, ik zou alles opgeven om in je geest te reizen
Schat, ik word elke zomer weer verliefd
Mijn vader heeft me geleerd om ze verstandig te kiezen, maar je hoeft het niet te proberen
Want, schat, ik word heel zomers verliefd
Vijfentwintig en we missen de kerk
Lach om iedereen die we haten op het werk
Eten met je zus en de grappen doen een beetje pijn
Huil op weg naar huis en je zet mij op de eerste plaats
Ja, je weet gewoon altijd wat je moet zeggen
We slenteren over de boulevard en dansen onder straatverlichting (Oh,
de lichten)
Elk jaar worden we ouder en ik sta nog steeds aan jouw kant (Oh, I)
Schat, ik zou alles opgeven om in je geest te reizen
Schat, ik word elke zomer weer verliefd
Mijn vader heeft me geleerd om ze verstandig te kiezen, maar je hoeft het niet te proberen
Want, schat, ik word elke zomer verliefd
Elke dag is zomer
Elke dag is zomer
Bij jou is het elke dag zomer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt