Chilly - NIKI

Do you ever think about me?

When she ain’t around, is your bed cold without me?

Does her love feel just the same?

Is she the one to take your last name?

Whatever the case, I’m glad you’re happy

There ain’t nothin' for me out here

Technicolor sparks fly in this city but not for me, maybe next year

Yeah, magic air, charmin' lips but I’m never spellbound

Honestly though, I’m glad you found her

I’ll stop asking questions, you take care

Yeah

And no, I don’t want you back

We’ve grown older and apart

Rediscovered myself, took back my heart

Moved to a new city where I should be restartin'

But I just feel nothin'

Though something could grow

I don’t ever let it take root, oh

Possibility all round me

But I don’t give a shit, yeah

Numb to the bone, been so long

Since the love bug bit

I’ll admit, maybe I quit

December’s feelin chilly

Takin' shots at the club to warm up and distract me from feelin empty

Every now and then I would remember how you made me feel

Oh, desolation and thrill

Maybe I should try love again but I don’t, no

To hell with «other halves»

That’s bullshit, I’m already whole alone

That don’t mean that I wanna be alone

Tangled bodies to reset my heart but it just won’t

But I ain’t bitter, babe

I’ve moved on, I just hate that nothing blooms since you

Possibility all round me

But I don’t give a shit, yeah

Numb to the bone, been so long

Since the love bug bit

I’ll admit, maybe I quit

Denk je ooit aan mij?

Als ze er niet is, is je bed dan koud zonder mij?

Voelt haar liefde precies hetzelfde?

Is zij degene die je achternaam aanneemt?

Hoe het ook zij, ik ben blij dat je gelukkig bent

Er is hier niets voor mij

Technicolor-vonken vliegen in deze stad, maar niet voor mij, misschien volgend jaar

Ja, magische lucht, charmante lippen, maar ik ben nooit betoverd

Maar eerlijk gezegd, ik ben blij dat je haar hebt gevonden

Ik stop met vragen stellen, let maar op

Ja

En nee, ik wil je niet terug

We zijn ouder en uit elkaar gegroeid

Ik heb mezelf herontdekt, mijn hart teruggenomen

Verhuisd naar een nieuwe stad waar ik opnieuw zou moeten beginnen

Maar ik voel gewoon niets

Hoewel er iets zou kunnen groeien

Ik laat het nooit wortel schieten, oh

Mogelijkheid overal om mij heen

Maar het kan me niks schelen, yeah

Verdoofd tot op het bot, zo lang geleden

Sinds de liefdesbeet

Ik geef toe, misschien stop ik ermee

December voelt koud aan

Foto's maken in de club om op te warmen en me af te leiden van een leeg gevoel

Zo nu en dan herinnerde ik me hoe je me liet voelen

Oh, verlatenheid en spanning

Misschien moet ik de liefde opnieuw proberen, maar dat doe ik niet, nee

Naar de hel met "andere helften"

Dat is bullshit, ik ben al helemaal alleen

Dat betekent niet dat ik alleen wil zijn

Verwarde lichamen om mijn hart te resetten, maar dat gaat gewoon niet

Maar ik ben niet verbitterd, schat

Ik ben verder gegaan, ik haat het gewoon dat er niets meer bloeit sinds jij

Mogelijkheid overal om mij heen

Maar het kan me niks schelen, yeah

Verdoofd tot op het bot, zo lang geleden

Sinds de liefdesbeet

Ik geef toe, misschien stop ik ermee