Anubis - Nik Turner, Tim Blake, Miquette Giraudy

With my jackal-like head man calleth me Anubis

Child of love of Nephtys and Osiris

Vigilant on my mountain, of the gods I am protector

In wood be my image, a powerful sceptre

Like the earth t’kau which the gods mouths I loosed

In my Hall of Two Truths no untruth be excused

The heart in the balance, the tongue I test

In my hall divine we try only the best

Please observe, my dear Thoth, my weighing precision

The fate of this heart rests upon thy decision

My Anubian lights can lead it to the next world

Or, unjustified, to the Dread Devourer be hurled

I perform psychostasis, give thou me thy hand

Fit thee up with space/time suit, make firm thy thighs to stand

My stealth with… I call to thee hither

I can destroy thoughts within thee, come thee therefore thither

I keep the con of movements of planets and spaces

Numbers and forms, bodies and places

Placed the stars in the constellation of the Great Bear

Held from Set ‘til Thoth takes it in care

On the day of which the universe began

It was my lot to allot destinty to each man

Met mijn jakhals-achtige hoofd noemt man me Anubis

Kind van liefde van Nephtys en Osiris

Waakzaam op mijn berg, van de goden ben ik beschermer

In hout wees mijn beeld, een krachtige scepter

Zoals de aarde t'kau die de goden monden die ik losliet

In mijn Zaal van Twee Waarheden wordt geen onwaarheid verontschuldigd

Het hart in de balans, de tong die ik test

In mijn goddelijke zaal proberen we alleen het beste

Let alsjeblieft op, mijn beste Thoth, mijn weegprecisie!

Het lot van dit hart rust op uw beslissing

Mijn Anubische lichten kunnen hem naar de volgende wereld leiden

Of, onterecht, naar de Dread Devourer geslingerd worden

Ik voer psychostase uit, geef me je hand

Pas je op met een ruimte/tijd-pak, maak je dijen stevig om te staan

Mijn stealth met... ik roep u hierheen

Ik kan gedachten in u vernietigen, kom daarom daarheen

Ik blijf de zwendel van bewegingen van planeten en ruimtes

Getallen en vormen, lichamen en plaatsen

Plaatste de sterren in het sterrenbeeld Grote Beer

Vastgehouden vanaf Set 'til Thoth neemt het in zorg

Op de dag waarop het universum begon

Het was mijn lot om aan elke man het lot toe te kennen