Isis and Nephthys - Nik Turner, Miquette Giraudy, Steve Hillage

Isis and Nephthys:

Mistresses of the underworld

Twin goddesses of truth

The Justifier we protect

From evil Hat forsooth

Divine nursing goddesses

Observing man reborn

Throw the gods in jails

Nephthys:

I after sunset

Isis:

I before dawn

I’m Isis, the goddess

The lady of warmth and power

Who doeth deeds of magic

With voices weave our charms

I’m Isis, the goddess

Lady all, and serpent

I know the secret name of Ra

Know the code of my powers

Nephthys:

I’m Nephthys

I aid my sister

Our flails pursue

I’m here with business

All things sinister

Isis and Nephthys:

Twin goddesses of truth

Twin goddesses of truth

Twin goddesses of truth

Twin goddesses of truth

Isis:

The buckle of my girdle as an amulet

Protects with all my might

My blood and my strength and my pyre

Has Venus’s light on my side

As divine Motherhead

I am all that was and is and ever shall be

No mortal man hath ever me unveiled

Isis en Nephthys:

Meesteressen van de onderwereld

Tweelinggodinnen van de waarheid

De Rechtvaardiger die we beschermen

Van het kwaad Hoed voorwaar

Goddelijke verplegende godinnen

De herboren mens observeren

Gooi de goden in de gevangenis

Nephthys:

ik na zonsondergang

Isis:

ik voor zonsopgang

Ik ben Isis, de godin

De dame van warmte en kracht

Wie doet magische daden?

Met stemmen weven onze charmes

Ik ben Isis, de godin

Dame allemaal, en slang

Ik ken de geheime naam van Ra

Ken de code van mijn krachten

Nephthys:

Ik ben Nephthys

Ik help mijn zus

Onze dorsvlegels achtervolgen

Ik ben hier met zaken

Alle dingen sinister

Isis en Nephthys:

Tweelinggodinnen van de waarheid

Tweelinggodinnen van de waarheid

Tweelinggodinnen van de waarheid

Tweelinggodinnen van de waarheid

Isis:

De gesp van mijn gordel als amulet

Beschermt uit alle macht

Mijn bloed en mijn kracht en mijn brandstapel

Heeft het licht van Venus aan mijn zijde

Als goddelijk Moederhoofd

Ik ben alles wat was en is en ooit zal zijn

Geen sterfelijk mens heeft mij ooit onthuld