Hieronder staat de songtekst van het nummer Pyramid Spell , artiest - Nik Turner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nik Turner
Hail, holy one shining from the moon.
Grant that this soul may come forth
amongst the multitudes which are round about thee and be established as a
dweller amongst the shining ones
May my name be given me in the great house, and may I remember my name in the
House of Fire on the night of counting the years and of telling of the number
of the months
Heaven hath power over its seasons and the magical word hath power over that
which is in its possession.
Let, therefore, my mouth have power over the
magical words
Get thee back, return thee back thou crocodile fiend Sui.
Thou shall not
advance to me for I live by reason of the magical words which I have by me
O serpent.
I am the flame which shineth upon the opener of hundreds of
thousands of years and the standard of young plants and flowers.
Depart ye from me for I am the divine Maftet
I have risen as the mighty bull of gold which has the head of a phoenix,
and Ra entereth in by day by day to hearken unto my words
I am the pure lotus which springeth up from the divine splendour that belongeth
to the nostrils of Ra.
I have made my way and I follow on seeking for him who
is Horus
Hail, thou great god who art in thy boat.
I have come forward to thy steps,
let me be the director of thy journeyings and let me be amongst those who
belong to thee
I am yesterday and today.
I have the power to be born a second time.
I am the divine hidden soul who createth the gods and who giveth celestial
meals to the divine hidden beings in the underworld.
I am the rudder of the
east, the possessor of the two divine faces wherein his beams are seen.
I am the lord of those who are raised up from the dead, who cometh forth from
out of the darkness
Wees gegroet, heilige schijnt van de maan.
Geef dat deze ziel naar voren mag komen
onder de scharen die rondom u zijn en gevestigd zijn als een
bewoner onder de stralende
Moge mijn naam mij worden gegeven in het grote huis, en mag ik mijn naam herinneren in de
House of Fire in de nacht van het tellen van de jaren en het vertellen van het getal
van de maanden
De hemel heeft macht over de seizoenen en het magische woord heeft daar macht over
die in zijn bezit is.
Laat daarom mijn mond macht hebben over de...
magische woorden
Haal je terug, breng je terug, krokodillenvijand Sui.
Gij zult niet
ga naar mij toe, want ik leef door de magische woorden die ik bij me heb
O slang.
Ik ben de vlam die schijnt op de opener van honderden
duizenden jaren en de standaard van jonge planten en bloemen.
Ga weg van mij, want ik ben de goddelijke Maftet
Ik ben opgestaan als de machtige gouden stier met de kop van een feniks,
en Ra gaat dag na dag binnen om naar mijn woorden te luisteren
Ik ben de zuivere lotus die ontspringt uit de goddelijke pracht die erbij hoort
naar de neusgaten van Ra.
Ik heb mijn weg gevonden en ik blijf zoeken naar hem die:
is Horus
Gegroet, grote god die in uw boot is.
Ik ben naar uw stappen gekomen,
laat mij de regisseur zijn van uw reizen en laat mij een van degenen zijn die
behoren tot u
Ik ben gisteren en vandaag.
Ik heb de kracht om een tweede keer geboren te worden.
Ik ben de goddelijke verborgen ziel die de goden schept en hemelse geeft
maaltijden aan de goddelijke verborgen wezens in de onderwereld.
Ik ben het roer van de
oosten, de bezitter van de twee goddelijke gezichten waarin zijn stralen worden gezien.
Ik ben de heer van degenen die uit de doden zijn opgewekt, die voortkomen uit
uit de duisternis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt