Hieronder staat de songtekst van het nummer Red , artiest - Niila met vertaling
Originele tekst met vertaling
Niila
I carry the weight.
Day after day.
As if I´m unbreakable.
But I´ve never felt this small.
I like how they all.
See me as strong.
Cause then I belive it too.
I´m scared to admit they´re wrong.
And I.
Should be a man.
But my eyes are red, red, red.
Should be a man.
But my eyes are red, red, red.
Scared to reveal the weakness in me.
It´s like I could loose it all.
So I ain´t the one they see.
I put up a wall to hide it all.
But maybe the things that I´m loosing are.
The people out side that wall.
And I.
Should be a man.
But my eyes are red, red, red.
Should be a man.
But my eyes are red, red, red.
Demons in red.
Under my bed.
And they won´t let me go, let me go.
Only so long the dam holds.
Dark thoughts overflow, overflow.
Should be a man.
But my eyes are red, red, red.
Should be strong.
But I´m tired of holding on.
I´m hanging on by a threat.
I´ve never known it´s okay.
To fall and break.
Should be a man.
But my eyes are red, red, red.
Ik draag het gewicht.
Dag na dag.
Alsof ik onbreekbaar ben.
Maar ik heb me nog nooit zo klein gevoeld.
Ik vind het leuk hoe ze allemaal.
Zie mij als sterk.
Want dan geloof ik het ook.
Ik durf niet toe te geven dat ze ongelijk hebben.
En ik.
Zou een man moeten zijn.
Maar mijn ogen zijn rood, rood, rood.
Zou een man moeten zijn.
Maar mijn ogen zijn rood, rood, rood.
Bang om de zwakte in mij te onthullen.
Het is alsof ik alles kan verliezen.
Dus ik ben niet degene die ze zien.
Ik heb een muur opgetrokken om alles te verbergen.
Maar misschien zijn de dingen die ik verlies dat wel.
De mensen buiten die muur.
En ik.
Zou een man moeten zijn.
Maar mijn ogen zijn rood, rood, rood.
Zou een man moeten zijn.
Maar mijn ogen zijn rood, rood, rood.
Demonen in het rood.
Onder mijn bed.
En ze laten me niet gaan, laat me gaan.
Alleen zo lang houdt de dam stand.
Donkere gedachten overlopen, overlopen.
Zou een man moeten zijn.
Maar mijn ogen zijn rood, rood, rood.
Moet sterk zijn.
Maar ik ben het zat om vol te houden.
Ik hang aan een dreigement.
Ik heb nooit geweten dat het oké is.
Om te vallen en te breken.
Zou een man moeten zijn.
Maar mijn ogen zijn rood, rood, rood.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt