Hieronder staat de songtekst van het nummer Play You , artiest - Niila met vertaling
Originele tekst met vertaling
Niila
My friends are jealous
‘Cause I want you all to myself
I know oh oh oh
‘Cause I steal you away
Any chance that I get
And go oh oh oh
So let’s find a place,
Where there’s no one else
Give you a piggyback ride
Any time you like
To feel your body close to mine
I wanna hold you in the morning
I wanna play you in the evening
Don’t want nobody intervening
I wanna play you ‘till the sun goes down
And when I hit the G-string
Oh
Nothing beats the feeling
Oh when no one else is listening
I wanna play you ‘till the sun goes down
Ohh
When you first caught my eye
It was love at first sight
I knew uh uh uh
We’d resonate in a way
That would make me fall
For you uh uh uh
I’ve had others right
They didn’t match your vibe
Might not be special at all
In the other’s eyes
But I don’t care
Because you’re mine
I wanna hold you in the morning
I wanna play you in the evening
Don’t want nobody intervening
I wanna play you ‘till the sun goes down
And when I hit the G-string
Oh
Nothing beats the feeling
Oh when no one else is listening
I wanna play you ‘till the sun goes down
Ohh
Sometimes we can’t find the magic
And you disagree with my ideas
I guess it’s all about the practice
Yeah we’re not giving up
We’ll work it out in the end
I wanna hold you in the morning
I wanna play you in the evening
Don’t want nobody intervening
I wanna play you ‘till the sun goes down
And when I hit the G-string
Oh
Nothing beats the feeling
Oh when no one else is listening
I wanna play you ‘till the sun goes down
Ohh
Mijn vrienden zijn jaloers
Omdat ik wil dat jullie allemaal voor mezelf zijn
Ik weet het oh oh oh
Want ik steel je weg
Elke kans die ik krijg
En ga oh oh oh
Dus laten we een plaats zoeken,
Waar niemand anders is
Geef je een ritje op de rug
Wanneer je maar wilt
Om je lichaam dicht bij het mijne te voelen
Ik wil je vasthouden in de ochtend
Ik wil 's avonds met je spelen
Wil niet dat niemand tussenbeide komt
Ik wil met je spelen tot de zon ondergaat
En toen ik de G-string raakte
Oh
Er gaat niets boven het gevoel
Oh als niemand anders luistert
Ik wil met je spelen tot de zon ondergaat
Ohh
Toen je voor het eerst mijn aandacht trok
Het was liefde op het eerste gezicht
Ik wist uh uh uh
We zouden in zekere zin resoneren
Daar zou ik van vallen
Voor jou uh uh uh
Ik heb anderen gelijk gehad
Ze pasten niet bij je vibe
Misschien helemaal niet speciaal
In de ogen van de ander
Maar het kan me niet schelen
Omdat je van mij bent
Ik wil je vasthouden in de ochtend
Ik wil 's avonds met je spelen
Wil niet dat niemand tussenbeide komt
Ik wil met je spelen tot de zon ondergaat
En toen ik de G-string raakte
Oh
Er gaat niets boven het gevoel
Oh als niemand anders luistert
Ik wil met je spelen tot de zon ondergaat
Ohh
Soms kunnen we de magie niet vinden
En je bent het niet eens met mijn ideeën
Ik denk dat het allemaal om de praktijk gaat
Ja we geven niet op
We komen er uiteindelijk wel uit
Ik wil je vasthouden in de ochtend
Ik wil 's avonds met je spelen
Wil niet dat niemand tussenbeide komt
Ik wil met je spelen tot de zon ondergaat
En toen ik de G-string raakte
Oh
Er gaat niets boven het gevoel
Oh als niemand anders luistert
Ik wil met je spelen tot de zon ondergaat
Ohh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt