Hieronder staat de songtekst van het nummer Soulprison of Pain , artiest - Nightland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nightland
All alone in the darkness I reclaim my old forces
for rebuilding new legions, for preparing my war
Fine is the sound of my winning, near is the time of my rising!
Fear, no more leading my spirit, dying I will consume my prison
Powerful energies, dark allies of dreams
Soulprison from grace, fall in pain!
Please, Master, will you take me?
There is no future for you in here!
I’m holding on all my dreams!
Take leave your soul, you are losing grip!
Now I’m ready for fighting, the black army is awake
for embracing the weapons, for unleashing his violence
Raise and kill, and show no mercy, no remission for every sinner!
Don’t forget, the struggle is inside, defend your soul from your hatred!
Powerful energies, dark allies of dreams
Soulprison from grace, fall in pain!
«Tiranno è il destino a cui è piegato
l’eroe in quella prigione contrito
in cui Natura l’ha condannato
seppur divino, come umano, smarrito.»
Powerful energies, dark allies of dreams
Soulprison from grace, fall in pain!
Carry on and fight along, bound to your fate
Immortal death master, lead your rage!
Carry on and fight along, bound to your fate
Eternal free spirit, leave your cage!
Leave this soulprison of pain!
Helemaal alleen in de duisternis herwin ik mijn oude krachten
voor het herbouwen van nieuwe legioenen, voor het voorbereiden van mijn oorlog
Fijn is het geluid van mijn winnen, dichtbij is de tijd van mijn opstaan!
Angst, niet langer mijn geest leiden, stervend zal ik mijn gevangenis verteren
Krachtige energieën, duistere bondgenoten van dromen
Zielgevangenis uit genade, val in pijn!
Alsjeblieft, meester, wil je me meenemen?
Er is hier geen toekomst voor jou!
Ik houd al mijn dromen vast!
Neem afscheid van je ziel, je verliest grip!
Nu ben ik klaar om te vechten, het zwarte leger is wakker
voor het omarmen van de wapens, voor het ontketenen van zijn geweld
Sta op en dood, en toon geen genade, geen vergeving voor elke zondaar!
Vergeet niet, de strijd zit van binnen, verdedig je ziel tegen je haat!
Krachtige energieën, duistere bondgenoten van dromen
Zielgevangenis uit genade, val in pijn!
«Tiranno è il destino a cui è piegato
l'eroe in quella prigione contrito
in cui Natura l'ha condannato
seppur divino, kom umano, smarrito.»
Krachtige energieën, duistere bondgenoten van dromen
Zielgevangenis uit genade, val in pijn!
Ga door en vecht mee, gebonden aan je lot
Onsterfelijke dood meester, leid je woede!
Ga door en vecht mee, gebonden aan je lot
Eeuwige vrije geest, verlaat je kooi!
Verlaat deze zielengevangenis van pijn!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt