Hieronder staat de songtekst van het nummer Running out of Time , artiest - Night Ranger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Night Ranger
Look at all I’m leaving behind
They say that I’m the Jedi of fools
And I don’t care if you’re changing your mind
Everybody’s gotta be cool
I see you run for your life
In the other direction
Don’t look around
Or you’ll give it away
Run for your life
There’s a movie that’s playing
I don’t mean to say it
They tell me you’re running
You’re running out of time
You better get your head back in the place
A mountain to climb
And everything is there for you to take
You’re running out of time
Are you gonna play the win or loser game
I’m good I’m alive, oh oh
You’re running out of time
There’s no time like the time that we had
It’s crazy how you turn on a dime
And damn what’s left that your money can’t buy
I’m laughing cause the run that we had
Made ya run for your life
In a wide open canyon
Caught looking down
Yeah you see I’m ok
Run for your life
While the music is playing
Ain’t nobody staying
They tell me you’re running
You’re running out of time
You better get your head back in the place
A mountain to climb
And everything is there for you to take
You’re running out of time
Are you gonna play the win or loser game
I’m good I’m alive, oh oh
You’re running out of time
I should be grateful, yes I know
So you tell me
And it’s getting late and I should go
Oh oh yeah
You say you want me
I know you told me
I know you love me yeah
You’re running out of time
You better get your head back in the place
A mountain to climb
And everything is there for you to take
You’re running out of time
Are you gonna play the win or loser game
I’m good I’m alive, oh oh
You’re running out of time
Kijk naar alles wat ik achterlaat
Ze zeggen dat ik de Jedi der dwazen ben
En het kan me niet schelen of je van gedachten verandert
Iedereen moet cool zijn
Ik zie je rennen voor je leven
In de andere richting
Kijk niet om je heen
Of je geeft het weg
Ren voor je leven
Er wordt een film afgespeeld
Ik wil het niet zeggen
Ze vertellen me dat je rent
Je hebt bijna geen tijd meer
Je kunt maar beter je hoofd weer op zijn plaats houden
Een berg om te beklimmen
En alles is er om mee te nemen
Je hebt bijna geen tijd meer
Ga je het spel winnen of verliezer spelen?
Ik ben goed, ik leef, oh oh
Je hebt bijna geen tijd meer
Er is geen tijd zoals de tijd die we hadden
Het is gek hoe je een dubbeltje aanzet
En verdomd wat er nog over is dat je geld niet kan kopen
Ik lach vanwege de run die we hadden
Heeft je laten rennen voor je leven
In een wijd open kloof
Betrapt op naar beneden kijken
Ja, je ziet dat ik in orde ben
Ren voor je leven
Terwijl de muziek speelt
Blijft er niemand?
Ze vertellen me dat je rent
Je hebt bijna geen tijd meer
Je kunt maar beter je hoofd weer op zijn plaats houden
Een berg om te beklimmen
En alles is er om mee te nemen
Je hebt bijna geen tijd meer
Ga je het spel winnen of verliezer spelen?
Ik ben goed, ik leef, oh oh
Je hebt bijna geen tijd meer
Ik zou dankbaar moeten zijn, ja ik weet het
Dus vertel het me
En het wordt laat en ik moet gaan
Oh oh ja
Je zegt dat je me wilt
Ik weet dat je het me hebt verteld
Ik weet dat je van me houdt, yeah
Je hebt bijna geen tijd meer
Je kunt maar beter je hoofd weer op zijn plaats houden
Een berg om te beklimmen
En alles is er om mee te nemen
Je hebt bijna geen tijd meer
Ga je het spel winnen of verliezer spelen?
Ik ben goed, ik leef, oh oh
Je hebt bijna geen tijd meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt