Hieronder staat de songtekst van het nummer Peace Sign , artiest - Night Ranger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Night Ranger
I was born
In the heart of America
And I was raised
By a hard working mom
We didn’t have as
Much that you’d call anything
But what we had
Was a whole lotta love Alright
Then I met
A girl from California
Her name was Feather
Or something like that
Her folks were Hippies
From a farm up in Oregon
The kind of place
The DEA would love to whack
She said, «Take my hand
I’ve been here before
I need a barefoot lover
Wanna do it on the floor
I’m gonna live my life
Like there’s no tomorrow
It’s a beautiful wave»
Power to the Peace Sign
She didn’t mind me
Asking lots of questions
About her beads
Or the way she wore her hair
She never shaved
Her legs looked kinda guy like
But what’s the difference
On a beach naked bare
So take my hand
I’ve been here before
I need a barefoot lover
Wanna do it on the floor
I’m gonna live my life
Like there’s no mañana
It’s a beautiful wave
Power to the Peace Sign
Oh happy day
Oh happy day
Power to the Peace Sign
(Peace Sign)
(Peace Sign)
Oh happy day
Oh happy day
Now here I am
On some farm up in Oregon
Growing flowers
At 50 cents a day
And Feather runs a
Multi mega corporation
Taking down millions
Oh happy day
So take my hand
I’ve been here before
I need a barefoot lover
Wanna do it on the floor
I’m gonna live my life
Like there’s no tomorrow
It’s a beautiful wave
Power to the Peace Sign
Take my hand
I’ve been here before
I need a barefoot lover
Wanna do it on the floor
I’m gonna live my life
Like there’s no mana
It’s a beautiful wave
Power to the Peace Sign
(Yea Yea Yea)
Power to the Peace Sign
(Yea Yea Yea)
Power to the Peace Sign
(Yea Yea Yea)
Power to the Peace Sign
Ik ben geboren
In het hart van Amerika
En ik ben opgevoed
Door een hardwerkende moeder
We hadden geen as
Veel dat je alles zou noemen
Maar wat we hadden?
Was een grote liefde. Oké
Toen ontmoette ik
Een meisje uit Californië
Haar naam was Feather
Of zoiets
Haar ouders waren hippies
Van een boerderij in Oregon
Het soort plaats
De DEA zou graag meppen
Ze zei: "Neem mijn hand"
Ik ben hier eerder geweest
Ik heb een minnaar op blote voeten nodig
Wil je het op de vloer doen?
Ik ga mijn leven leven
Alsof er geen morgen is
Het is een mooie golf»
Kracht voor het vredesteken
Ze vond me niet erg
Veel vragen stellen
Over haar kralen
Of de manier waarop ze haar haar droeg
Ze heeft zich nooit geschoren
Haar benen zagen er een beetje uit als een jongen
Maar wat is het verschil?
Op een strand naakt
Dus pak mijn hand
Ik ben hier eerder geweest
Ik heb een minnaar op blote voeten nodig
Wil je het op de vloer doen?
Ik ga mijn leven leven
Alsof er geen mañana is
Het is een mooie golf
Kracht voor het vredesteken
Oh blije dag
Oh blije dag
Kracht voor het vredesteken
(Vredesteken)
(Vredesteken)
Oh blije dag
Oh blije dag
Nu hier ben ik
Op een boerderij in Oregon
Bloemen kweken
Voor 50 cent per dag
En Feather loopt een
Multi mega bedrijf
Miljoenen neerhalen
Oh blije dag
Dus pak mijn hand
Ik ben hier eerder geweest
Ik heb een minnaar op blote voeten nodig
Wil je het op de vloer doen?
Ik ga mijn leven leven
Alsof er geen morgen is
Het is een mooie golf
Kracht voor het vredesteken
Pak mijn Hand
Ik ben hier eerder geweest
Ik heb een minnaar op blote voeten nodig
Wil je het op de vloer doen?
Ik ga mijn leven leven
Alsof er geen mana is
Het is een mooie golf
Kracht voor het vredesteken
(Ja Ja Ja)
Kracht voor het vredesteken
(Ja Ja Ja)
Kracht voor het vredesteken
(Ja Ja Ja)
Kracht voor het vredesteken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt