Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Shot Me Down , artiest - Night Ranger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Night Ranger
I used to be On a one-way ride
I played it all so rough
Like a molitov
Something’s happening to me
I don’t know why
You got me spinning off the edges of my mind
I still recall
When I first met you
Yeah, you shook me out
Did you want me too
Now I’m living off the pictures on my wall
They’re black and white or kodacolor, I don’t know
Oh, whoa
Love’s shot me down
Love has shot me down
Oh, no Shootin' me down
Yeah, yeah
Oh, whoa
Love’s shot me down
Love has shot me down
Oh, no
I’m going down, down, down
Yeah
I need to be All alone with you
Yeah, I’ll do the things
That you want me to There’s a thousand numbers I could surely call
But your’s the one that’s got me spinning
Off my bedroom walls
Oh, whoa
Love’s shot me down
Love has shot me down
Oh, no Shootin' me down
Yeah, yeah
(repeat variations to fade)
Ik was op een enkele reis
Ik speelde het allemaal zo ruw
Als een molitov
Er gebeurt iets met mij
Ik weet niet waarom
Je laat me van de rand van mijn geest spinnen
Ik herinner me nog steeds
Toen ik je voor het eerst ontmoette
Ja, je hebt me eruit geschud
Wilde je mij ook?
Nu leef ik van de foto's aan mijn muur
Ze zijn zwart-wit of kodacolor, ik weet het niet
Oh, wat?
Liefde heeft me neergeschoten
Liefde heeft me neergeschoten
Oh, nee Schiet me neer
Jaaa Jaaa
Oh, wat?
Liefde heeft me neergeschoten
Liefde heeft me neergeschoten
Oh nee
Ik ga naar beneden, naar beneden, naar beneden
Ja
Ik moet helemaal alleen met je zijn
Ja, ik zal de dingen doen
Dat je wilt dat ik dat doe Er zijn duizend nummers die ik zeker zou kunnen bellen
Maar jij bent degene die me aan het draaien heeft gebracht
Van mijn slaapkamermuren
Oh, wat?
Liefde heeft me neergeschoten
Liefde heeft me neergeschoten
Oh, nee Schiet me neer
Jaaa Jaaa
(herhaal variaties om te vervagen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt