Hieronder staat de songtekst van het nummer Comfort Me , artiest - Night Ranger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Night Ranger
You made your mind up
You’re moving away, oh
You took the gloves off
And called it a day
Oh I feel like sitting it out
Oh I feel like sitting it out
Didn’t I, didn’t I, didn’t I
Blow you away
We’ve been up and down
We’ve been locked away
Will it all begin today yeah yeah
Will you comfort me
(Come on, come on, come on)
Cause I always comfort you
Will you comfort me
(Come on, come on, come on)
With the other side of you
Call me a lover
Call me a friend, oh
It doesn’t matter
You can pretend, yeah yeah
Cause I been here working it out
Yeah I’ve been here working it out
And maybe I, maybe I, maybe I
Blow you away
We’ve been up and down
We’ve been locked away
Will it all begin today yeah yeah
Will you comfort me
(Come on, come on, come on)
Cause I always comfort you
Will you comfort me
(Come on, come on, come on)
With the other side of you
Will you comfort me
(Come on, come on, come on)
Cause I always comfort you
Will you comfort me
(Come on, come on, come on)
With the other side of you
Take the image down and tuck it away
Before somebody else can steal the thunder yeah yeah
The greatest gift can be the morning sunshine in your eyes
And the smile upon your face forever tells me you’re alright
Will you comfort me tonight
We’ve been up and down
We’ve been locked away
Will it all begin today yeah yeah
Will you comfort me
(Come on, come on, come on)
Cause I always comfort you
Will you comfort me
(Come on, come on, come on)
With the other side of you
(Come on, come on, come on)
(Come on, come on, come on)
Je hebt je besluit genomen
Je gaat weg, oh
Je deed de handschoenen uit
En noemde het een dag
Oh, ik heb zin om het uit te zitten
Oh, ik heb zin om het uit te zitten
Heb ik niet, heb ik niet, heb ik niet?
Versteld doen staan
We zijn op en neer geweest
We zijn opgesloten
Zal het allemaal vandaag beginnen yeah yeah
Wil je me troosten?
(Kom op, kom op, kom op)
Want ik troost je altijd
Wil je me troosten?
(Kom op, kom op, kom op)
Met de andere kant van jou
Noem me een minnaar
Noem me een vriend, oh
Het maakt niet uit
Je kunt doen alsof, yeah yeah
Omdat ik hier was om het uit te werken
Ja, ik ben hier geweest om het uit te werken
En misschien ik, misschien ik, misschien ik
Versteld doen staan
We zijn op en neer geweest
We zijn opgesloten
Zal het allemaal vandaag beginnen yeah yeah
Wil je me troosten?
(Kom op, kom op, kom op)
Want ik troost je altijd
Wil je me troosten?
(Kom op, kom op, kom op)
Met de andere kant van jou
Wil je me troosten?
(Kom op, kom op, kom op)
Want ik troost je altijd
Wil je me troosten?
(Kom op, kom op, kom op)
Met de andere kant van jou
Haal de afbeelding naar beneden en stop hem weg
Voordat iemand anders de donder kan stelen yeah yeah
Het grootste geschenk kan de ochtendzon in je ogen zijn
En de glimlach op je gezicht zegt me voor altijd dat je in orde bent
Wil je me vanavond troosten
We zijn op en neer geweest
We zijn opgesloten
Zal het allemaal vandaag beginnen yeah yeah
Wil je me troosten?
(Kom op, kom op, kom op)
Want ik troost je altijd
Wil je me troosten?
(Kom op, kom op, kom op)
Met de andere kant van jou
(Kom op, kom op, kom op)
(Kom op, kom op, kom op)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt