Hieronder staat de songtekst van het nummer Carry On , artiest - Night Ranger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Night Ranger
I hear a voice inside my head
I don’t want to hear it again
See your face inside my head
I don’t want to see it again
You say that love is everything
We made it that’s for sure
Yet the key to my undoing
Is a knock upon your door
There you sit inside my head
I don’t want to see you again
Hanging out, knocking me dead
I don’t want to feel it again
You say that love is everything
I bought it that’s for sure
Still the key to my undoing
Is the knock upon your door
I’m the one to carry on, I’ll be here to carry on
When your world is falling down
I’ll be beside you right or wrong
I’m the one to carry on, I’ll be here to carry on
I’ll be running down the road beside you
The one to carry on
Now there’s trouble and a new romance
I don’t want to hear it again
Running short on a second chance
Don’t want to hear it again
You say that love is everything
We’ve been there that’s for sure
Now you’re living out the questions
I thought I answered years before
I hear your voice inside my head
I don’t want to hear it again
Hanging out knocking me dead
I don’t want to feel it again
CHORUS (twice)
Ik hoor een stem in mijn hoofd
Ik wil het niet meer horen
Zie je gezicht in mijn hoofd
Ik wil het niet meer zien
Je zegt dat liefde alles is
We hebben het gehaald, dat is zeker
Maar de sleutel tot mijn ongedaan maken
Wordt er op uw deur geklopt?
Daar zit je in mijn hoofd
Ik wil je niet meer zien
Rondhangen, me dood slaan
Ik wil het niet meer voelen
Je zegt dat liefde alles is
Ik heb het gekocht, dat is zeker
Nog steeds de sleutel tot mijn ongedaan maken
Is de klop op je deur?
Ik ben degene die doorgaat, ik zal hier zijn om door te gaan
Wanneer je wereld instort
Ik zal naast je staan, goed of fout
Ik ben degene die doorgaat, ik zal hier zijn om door te gaan
Ik zal naast je over de weg rennen
Degene om door te gaan
Nu zijn er problemen en een nieuwe romance
Ik wil het niet meer horen
Een tweede kans te kort komen
Ik wil het niet meer horen
Je zegt dat liefde alles is
We zijn er geweest dat is zeker
Nu leef je de vragen uit
Ik dacht dat ik jaren eerder had geantwoord
Ik hoor je stem in mijn hoofd
Ik wil het niet meer horen
Rondhangen en me dood slaan
Ik wil het niet meer voelen
KOOR (tweemaal)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt