Doamna Verde - Nicu Alifantis

Scoate-mi piealea de pe mine

Poate vrei o amforă

Poate vrei să bei dulbine

Doamnă Verde Camforă

(Poate vrei, ce vrei ?)

Poate că le este sete

Ale dumneavoastror plete

Poate că vă sunt uscate

Paișpele cel de carate.

(Poate că …)

Poate că vă este talpa

Nepupată mult prea alba

Și nesupt vă este sfârcul

Și mult prea puțin- prea multul.

(Poate că …)

Beți din cupa mea de piele

Doamnă, numai vinuri grele

Doamnă, numai vinuri roșii

Doamnă, numai vinuri verzi

Doamnă, numai vinuri albe

Căci vă stau covor sub talpe

Și la mânuri stau inel

Vina mea vă e cercel

Haal mijn huid van me af

Misschien wil je een amfora

Misschien wil je snoep drinken

Mevrouw Groene Kamfer

(Misschien wil je, wat wil je?)

Misschien hebben ze dorst

Uw sloten

Misschien zijn ze droog

Karaat gras.

(Kan zijn …)

Misschien is het je zool

Niet te wit

En je tepel wordt niet ondersteund

En veel te weinig - te veel.

(Kan zijn …)

Drink uit mijn leren beker

Mevrouw, alleen zware wijnen

Mevrouw, alleen rode wijnen

Mevrouw, alleen groene wijnen

Mevrouw, alleen witte wijnen

Omdat ik onder je tapijt zit

En ik heb een ring aan mijn handen

Mijn fout is jouw oorbel