
Hieronder staat de songtekst van het nummer First Time , artiest - Nicole Scherzinger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nicole Scherzinger
I want everything
Manicure, pedicure
Yeah, baby, let me do it
Make me a bad girl, let me do it
Damn right, I need everything
Manicure, pedicure
Go on, baby, let me do it
Can’t make me come, baby, let me do it
Babe, I need you to touch it right
That first starlight in my life
Feel you make me do the right thing
When I say I’m done for the night
Do something, make me change my mind
All night long, went through the wrong thing
Tell me a million lies
Broken hearts a million times
Come and make me feel sublime
Come refine this heart of mine
(Put it on me, put it on me, put it on me, put it on me)
Come make me feel
(Put it on me, put it on me, put it on me, put it on me)
Feel something real
(Put it on me, put it on me, put it on me, put it on me)
I wanna feel like I felt
(Put it on me, put it on me, put it on me, put it on me)
For the very first time
(Put it on me, put it on me, put it on me, put it on me)
Come make me feel
(Put it on me, put it on me, put it on me, put it on me)
Feel something real
(Put it on me, put it on me, put it on me, put it on me)
I wanna feel like I felt
(Put it on me, put it on me, put it on me, put it on me)
For the very first time
You know exactly how I feel when I’m around you
And you know exactly what to do when you’re around me
Baby, rock my body, don’t sleep
And go on, boy, be all you can be
I’ll be everything you need
Tell me a million lies
Broken hearts a million times
Come and make me feel sublime
Come refine this heart of mine
(Put it on me, put it on me, put it on me, put it on me)
Come make me feel
(Put it on me, put it on me, put it on me, put it on me)
Feel something real
(Put it on me, put it on me, put it on me, put it on me)
I wanna feel like I felt
(Put it on me, put it on me, put it on me, put it on me)
For the very first time
(Put it on me, put it on me, put it on me, put it on me)
Come make me feel
(Put it on me, put it on me, put it on me, put it on me)
Feel something real
(Put it on me, put it on me, put it on me, put it on me)
I wanna feel like I felt
(Put it on me, put it on me, put it on me, put it on me)
For the very first time
You know exactly how I feel when I’m around you
And you know exactly what to do when you’re around me
Baby, rock my body, don’t sleep
And go on, boy, be all you can be
I’ll be everything you need
I can’t get enough of your love
Baby tell me that it’s real
Boy, kick it to me straight, don’t lie
Cause I’m in too deep
I can’t sleep, can’t eat
I need you baby
I need you baby
(Put it on me, put it on me, put it on me, put it on me)
Come make me feel
(Put it on me, put it on me, put it on me, put it on me)
Feel something real
(Put it on me, put it on me, put it on me, put it on me)
I wanna feel like I felt
(Put it on me, put it on me, put it on me, put it on me)
For the very first time
(Put it on me, put it on me, put it on me, put it on me)
Come make me feel
(Put it on me, put it on me, put it on me, put it on me)
Feel something real
(Put it on me, put it on me, put it on me, put it on me)
I wanna feel like I felt
(Put it on me, put it on me, put it on me, put it on me)
For the very first time
You know exactly how I feel when I’m around you
And you know exactly what to do when you’re around me
Baby, rock my body, don’t sleep
And go on, boy, be all you can be
I’ll be everything you need
Ik wil alles
Manicure, pedicure
Ja, schat, laat me het doen
Maak van mij een stoute meid, laat me het doen
Verdomme, ik heb alles nodig
Manicure, pedicure
Ga door, schat, laat me het doen
Kan me niet laten komen, schat, laat me het doen
Schat, ik wil dat je het goed aanraakt
Dat eerste sterrenlicht in mijn leven
Voel je dat je me het juiste laat doen
Als ik zeg dat ik klaar ben voor de nacht
Doe iets, laat me van gedachten veranderen
De hele nacht door het verkeerde gegaan
Vertel me een miljoen leugens
Een miljoen keer gebroken harten
Kom en laat me subliem voelen
Kom dit hart van mij verfijnen
(Zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij)
Kom laat me voelen
(Zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij)
Voel iets echts
(Zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij)
Ik wil me voelen zoals ik me voelde
(Zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij)
Voor de allereerste keer
(Zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij)
Kom laat me voelen
(Zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij)
Voel iets echts
(Zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij)
Ik wil me voelen zoals ik me voelde
(Zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij)
Voor de allereerste keer
Je weet precies hoe ik me voel als ik bij je in de buurt ben
En je weet precies wat je moet doen als je bij me in de buurt bent
Schat, wieg mijn lichaam, niet slapen
En ga door, jongen, wees alles wat je kunt zijn
Ik zal alles zijn wat je nodig hebt
Vertel me een miljoen leugens
Een miljoen keer gebroken harten
Kom en laat me subliem voelen
Kom dit hart van mij verfijnen
(Zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij)
Kom laat me voelen
(Zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij)
Voel iets echts
(Zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij)
Ik wil me voelen zoals ik me voelde
(Zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij)
Voor de allereerste keer
(Zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij)
Kom laat me voelen
(Zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij)
Voel iets echts
(Zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij)
Ik wil me voelen zoals ik me voelde
(Zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij)
Voor de allereerste keer
Je weet precies hoe ik me voel als ik bij je in de buurt ben
En je weet precies wat je moet doen als je bij me in de buurt bent
Schat, wieg mijn lichaam, niet slapen
En ga door, jongen, wees alles wat je kunt zijn
Ik zal alles zijn wat je nodig hebt
Ik kan geen genoeg krijgen van je liefde
Schat, vertel me dat het echt is
Jongen, schop het me recht toe, lieg niet
Omdat ik er te diep in zit
Ik kan niet slapen, kan niet eten
Ik heb je nodig, schat
Ik heb je nodig, schat
(Zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij)
Kom laat me voelen
(Zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij)
Voel iets echts
(Zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij)
Ik wil me voelen zoals ik me voelde
(Zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij)
Voor de allereerste keer
(Zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij)
Kom laat me voelen
(Zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij)
Voel iets echts
(Zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij)
Ik wil me voelen zoals ik me voelde
(Zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij, zet het op mij)
Voor de allereerste keer
Je weet precies hoe ik me voel als ik bij je in de buurt ben
En je weet precies wat je moet doen als je bij me in de buurt bent
Schat, wieg mijn lichaam, niet slapen
En ga door, jongen, wees alles wat je kunt zijn
Ik zal alles zijn wat je nodig hebt
Diddy, Nicole Scherzinger • 2006
Colt Prattes, Nicole Scherzinger, J. Quinton Johnson • 2017
Todrick Hall, Nicole Scherzinger • 2017
Nicole Scherzinger • 2010
50 Cent, Young Buck, Nicole Scherzinger • 2006
Nicole Scherzinger • 2010
Nicole Scherzinger, Sting • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt