Hieronder staat de songtekst van het nummer Nehmt Abschied Brüder , artiest - Nicole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nicole
Nehmt Abschied Brüder,
undgewiss ist alle wiederkehr
Die Zukunft liegt in Finsternis
Und macht das Herz so schwer
Der Himmel wölbt sich übers Land
Ade, Auswiedersehn
Wir ruhen all in Gottes Hand
Lebt wohl, Aufwiedersehn
Die Sonne sinkt, es steigt die Nacht
Vergangen ist der Tag
Die Welt schläft ein und leis erwacht
Der Nachtigallenschlag
Der Himmel wölbt sich übers Land
Ade, Auswiedersehn
Wir ruhen all in Gottes Hand
Lebt wohl, Aufwiedersehn
So ist in jedem Anbeginn
Das Ende nicht mehr weit
Wir kommen her und gehen hin
Und mit uns geht die Zeit
Der Himmel wölbt sich übers Land
Ade, Auswiedersehn
Wir ruhen all in Gottes Hand
Lebt wohl, Aufwiedersehn
Nehmt Abschied Brüder
Schlisst den Kreis
Das Leben ist ein Spiel
Und wer es recht zu Spielen weiss
Gelangt ans große Ziehl
Der Himmel wölbt sich übers Land
Ade, Auswiedersehn
Wir ruhen all in Gottes Hand
Lebt wohl, Aufwiedersehn
(Dank an Elke Pätsch für den Text)
vaarwel broeders,
en zeker allemaal terugkeren
De toekomst ligt in duisternis
En maakt het hart zo zwaar
De lucht buigt over het land
Tot ziens tot ziens
We rusten allemaal in Gods handen
Vaarwel, tot ziens
De zon zakt, de nacht komt op
De dag is voorbij
De wereld valt in slaap en wordt stil wakker
De nachtegaalstaking
De lucht buigt over het land
Tot ziens tot ziens
We rusten allemaal in Gods handen
Vaarwel, tot ziens
Zo is in elk begin
Het einde is niet ver
We komen en gaan
En de tijd gaat met ons mee
De lucht buigt over het land
Tot ziens tot ziens
We rusten allemaal in Gods handen
Vaarwel, tot ziens
Afscheid broers
maak de cirkel af
Het leven is een spel
En wie weet hoe goed te spelen
Ga naar het grote doel
De lucht buigt over het land
Tot ziens tot ziens
We rusten allemaal in Gods handen
Vaarwel, tot ziens
(Met dank aan Elke Pätsch voor de tekst)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt