Hieronder staat de songtekst van het nummer I Can't See , artiest - Nicole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nicole
Ficky, ficky
Uhh uhh
Ficky, ficky
Uhh uhh
Ficky, uhh ficky, uhh uhh
Uhh Uhh
Ain’t no you without me And that’s for real baby
And ain’t no you without you
So what’s the deal baby
And I got five little fellas trying to talk to me (say what)
But see my mind is on you so it don’t matter to me What you’ve been giving me I like the way it feels
Won’t trade it in for nothing
Please don’t take your love away
Cause if you leave, I’d never be the same (be the same, same, same)
Oh no no no (1−2)
I may be young in age
But I know I’m in love
I don’t care what they say
They don’t know a thing about us (a thing about us, thing about us)
Cause you’ve got my back and I’ve got your trust
I’m not trying to see you without
I can’t see me without you
I can’t see no you without me That’s something
I can’t conceive
Cause there’s no me without you
Verse Two
Girls tried to separate us And make me lose my cool
Your best friend tried to play you
But I held it down for you
Thatt, just to show my love is true (is true)
The times came when I thought I couldn’t
Live without your love
But I just couldn’t shake you
Memories of you weren’t enough
Now I know that I’m living for your touch
And I’m not trying to see without
Take me to the bridge
There’s no me without you
There’s no you without me I can’t see it I can’t feel it I ain’t even trying to hear it
(repeat x2)
Travel the seas at a high speed
For your L-O-V-E
Dealing inequality
Exchanging car keys
B.S.
freeze
On top of all situations
Relationships are long term
And plus I deal with patients
I try to fight this feeling
This really good feeling
I can’t see
Sometimes I feel I’m illing
All we need to is intrigue in this love thing
You and me make the world thing
I can’t see
I can’t see
I can’t see
Nobody but you and me (yo yo yo)
I can’t see
I can’t see (that's something I can’t conceive)
(Cause there’s no me without you)
Nicole Ray
Brian Morgan
Misdemeanor here
I can’t see
I can’t see (1−2)
Nobody but you me (no doubt)
That’s something I can’t conceive (say what)
Ficky, ficky
Uhh uhh
Ficky, ficky
Uhh uhh
Ficky, uhh ficky, uhh uhh
Uhh Uhh
Jij bent niet zonder mij En dat is voor echt schat
En is geen jij zonder jou
Dus wat is de deal schat?
En ik heb vijf kleine jongens die met me proberen te praten (zeg wat)
Maar kijk, mijn gedachten zijn bij jou, dus het maakt me niet uit Wat je me hebt gegeven, ik hou van de manier waarop het voelt
Ruil het niet voor niets in
Neem alsjeblieft je liefde niet weg
Want als je weggaat, zou ik nooit meer dezelfde zijn (dezelfde, dezelfde, dezelfde)
Oh nee nee nee (1−2)
Ik ben misschien jong van leeftijd
Maar ik weet dat ik verliefd ben
Het kan me niet schelen wat ze zeggen
Ze weten niets over ons (iets over ons, iets over ons)
Want je hebt mijn rug en ik heb je vertrouwen
Ik probeer je niet te zien zonder
Ik kan me niet zien zonder jou
Ik kan je niet zien zonder mij Dat is iets
Ik kan niet zwanger worden
Want er is geen mij zonder jou
Vers twee
Meisjes probeerden ons uit elkaar te halen en me mijn kalmte te laten verliezen
Je beste vriend heeft geprobeerd met je te spelen
Maar ik hield het voor je in
Thatt, gewoon om te laten zien dat mijn liefde waar is (is waar)
De tijden kwamen dat ik dacht dat ik het niet kon
Leef zonder je liefde
Maar ik kon je gewoon niet van je afschudden
Herinneringen aan jou waren niet genoeg
Nu weet ik dat ik leef voor jouw aanraking
En ik probeer niet te zien zonder
Breng me naar de brug
Er is geen Ik zonder jou
Er is geen jij zonder mij Ik kan het niet zien Ik kan het niet voelen Ik probeer het niet eens te horen
(herhaal x2)
Reis met hoge snelheid over de zeeën
Voor jouw liefde
Omgaan met ongelijkheid
Autosleutels uitwisselen
BS
bevriezen
Bovenop alle situaties
Relaties zijn van lange duur
En bovendien behandel ik patiënten
Ik probeer dit gevoel te bestrijden
Dit echt goede gevoel
Ik kan niet zien
Soms heb ik het gevoel dat ik ziek ben
We hoeven alleen maar te intrigeren in dit liefdesding
Jij en ik maken het wereldding
Ik kan niet zien
Ik kan niet zien
Ik kan niet zien
Niemand behalve jij en ik (yo yo yo)
Ik kan niet zien
Ik kan niet zien (dat is iets wat ik niet kan bedenken)
(Omdat er geen ik zonder jou is)
Nicole Ray
Brian Morgan
misdrijf hier
Ik kan niet zien
Ik kan niet zien (1−2)
Niemand behalve jij ik (ongetwijfeld)
Dat is iets wat ik niet kan bedenken (zeg wat)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt