Hoy - Nicole

Hoy - Nicole

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Spaans
  • Duur: 5:05

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hoy , artiest - Nicole met vertaling

Tekst van het liedje " Hoy "

Originele tekst met vertaling

Hoy

Nicole

Originele tekst

Hoy

Puedo mirar

Todo lo que fue, o oh

Volver a empezar

Muchas veces fui

Terca y distante, oh no

Conteniendo

Todo por dentro

Evitando porrazos

Golpes bajos que duelen

Perdiendo toda fe

Y en la oscuridad de encontrar

Un motivo que…

Motivo que… o oh

…siempre me hizo creer

Dejo que se apague

Todo lo que me hace mal

No miro a tras

Y si algo queda

Lo revivo

Y lo vuelvo a enterrar a ha

Y por la mañana volver a mirarte

Dar cada batalla

Con dolor y aguante

Y si tu estás ahí

Ya no hay nada más que pedir

Si tu estás ahí

Si tu estás ahí

Dejo que se apague

Todo lo que me hace mal

No miro a tras

Y si algo queda

Lo revivo

Y lo vuelvo a enterrar

Hoy

Puedo mirar

Todo lo que fue, o oh

Volver a florecer

Y contigo ver

Nuevos sentidos o no

Que no se esfume

Todo por dentro

Evitando porrazos

Golpes bajos que duelen

Perdiendo toda fe

Dejo que se apague

Todo lo que me hace mal

No miro a tras

Y si algo queda

Lo revivo

Y lo vuelvo a enterrar

O oh

Uuuuuuuu

Liedvertaling

Vandaag

ik kan zien

Dat was alles, oh oh

Begin opnieuw

vaak ging ik

Koppig en afstandelijk, oh nee

bevattende

alles binnen

slagen vermijden

Lage klappen die pijn doen

alle vertrouwen verliezen

En in het donker te vinden

Een reden dat…

Reden waarom... oh

... deed me altijd geloven

Ik laat het uitgaan

alles wat me slecht maakt

ik kijk niet achterom

En als er iets blijft

ik herleef het

En ik begraaf het weer ha

En morgenochtend weer naar je te kijken

geef elke strijd

Met pijn en uithoudingsvermogen

En als je er bent

Er is niets meer te vragen

als je er bent

als je er bent

Ik laat het uitgaan

alles wat me slecht maakt

ik kijk niet achterom

En als er iets blijft

ik herleef het

En ik begraaf het weer

Vandaag

ik kan zien

Dat was alles, oh oh

weer bloeien

en met jou zie je

Nieuwe zintuigen of niet

Laat het niet verdwijnen

alles binnen

slagen vermijden

Lage klappen die pijn doen

alle vertrouwen verliezen

Ik laat het uitgaan

alles wat me slecht maakt

ik kijk niet achterom

En als er iets blijft

ik herleef het

En ik begraaf het weer

Oh Oh

uuuuuuuuu

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt