Another Side - Nicolas Godin, We Are KING

Minutes grow to hours

Days become whole years

When the last time you always smiled when you were here

This city leaves you lovelong

And you don’t know how to deal

Looking for something you can feel

Smoking misillusions

They’re dissapearing as we will

Done with this scene you need something real

A little more is all we long for

An open door to show us there’s another side

And so whilst waiting in hopes we give it a go

There’s got to be anothr side

You turn every cornr

Searching for somewhere you ain’t been

You’ve walked every mile of this town you live in

Not looking for fame or fortune

Where has this place

All you’re asking for is something real

More is all we long for

An open door to show us there’s another side

And so whilst waiting in hopes we give it a go

There’s got to be another side

Minuten groeien naar uren

Dagen worden hele jaren

Toen je voor het laatst altijd lachte toen je hier was

Deze stad laat je lang met liefde achter

En je weet niet hoe je moet dealen

Op zoek naar iets dat je kunt voelen

Misillusies over roken

Ze verdwijnen zoals we zullen doen

Klaar met deze scène heb je iets echts nodig

Een beetje meer is alles waar we naar verlangen

Een open deur om ons te laten zien dat er een andere kant is

En dus terwijl we wachten in de hoop dat we het proberen

Er moet nog een andere kant zijn

Je draait elke hoek om

Zoeken naar een plek waar je nog niet bent geweest

Je hebt elke mijl gelopen van deze stad waarin je woont

Niet op zoek naar roem of geluk

Waar heeft deze plek?

Het enige waar je om vraagt, is iets echts

Meer is alles waar we naar verlangen

Een open deur om ons te laten zien dat er een andere kant is

En dus terwijl we wachten in de hoop dat we het proberen

Er moet een andere kant zijn