Hieronder staat de songtekst van het nummer Однозвучно гремит колокольчик , artiest - Nicolai Gedda, Хор Ленинградского радио и телевидения met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nicolai Gedda, Хор Ленинградского радио и телевидения
Однозвучно гремит колокольчик
И дорога пылится слегка,
И уныло по ровному полю
Разливается песнь ямщика.
Столько грусти в той песне унылой,
Столько чувства в напеве родном,
Что в груди моей хладной, остылой
Разгорелося сердце огнем.
И припомнил я ночи иные,
И родные поля и леса.
И на очи давно уж сухие,
Набежала, как искра слеза.
Однозвучно гремит колокольчик
И дорога пылится слегка.
И замолк мой ямщик, а дорога
Предо мной далека, далека…
De bel luidt unaniem
En de weg is een beetje stoffig,
En helaas op een vlak veld
Het lied van de koetsier stroomt uit.
Zoveel verdriet in dat droevige lied,
Zoveel gevoelens in inheemse melodie,
Wat zit er in mijn borst koud, cool
Het hart stond in brand.
En ik herinnerde me andere nachten,
En inheemse velden en bossen.
En de ogen zijn al lang droog,
Het liep als een vonk.
De bel luidt unaniem
En de weg is een beetje stoffig.
En mijn koetsier viel stil, en de weg
Voor mij ver, ver weg...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt