Hieronder staat de songtekst van het nummer Sorrento , artiest - Nicola Di Bari met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nicola Di Bari
Sembra una notte sudamericana
Vento tra le stelle, cocco sulla pelle
Tu che stai bailando
Quest’aria inganna, ha un ritmo tropicale
Se l’orchestra suona un samba un po' speciale
Gelato e fragole, sto fra le nuvole
Te lo voglio dire che te quiero mucho
Una chitarra suona già
Lontano te vurria vasà
Che confusione la realtà
Amore, è più che amore in un momento
Mi sto innamorando qui a Sorrento
Non è l’oceano, ma sto naufragando
In questo mare che parla di te
Amore, è più che amore in un momento
Pazzo sentimento qui a Sorrento
Cuore in vacanza che si abbronza al sole
E rischia di bruciarsi accanto a te
Il tuo pensiero lo respiro piano
L’orizzonte cerca stelle per amanti
E questo amore ancora un po' straniero
Cerca le parole, un vocabolario nuovo, ma sincero
Una chitarra suona già
Lontano te vurria vasà
Che confusione la realtà
Amore, è più che amore in un momento
Mi sto innamorando qui a Sorrento
Non è l’oceano, ma sto naufragando
In questo mare che parla di te
Amore, è più che amore in un momento
Pazzo sentimento qui a Sorrento
Cuore in vacanza che si abbronza al sole
E rischia di bruciarsi accanto a te
Amore, è più che amore in un momento
Mi sto innamorando qui a Sorrento
Non è l’oceano, ma sto naufragando
In questo mare che parla di te
Amore, è più che amore in un momento
Pazzo sentimento qui a Sorrento
Cuore in vacanza che si abbronza al sole
E rischia di bruciarsi accanto a te
Het voelt als een Zuid-Amerikaanse nacht
Wind tussen de sterren, kokosnoot op de huid
Jij die danst
Deze lucht bedriegt, het heeft een tropisch ritme
Als het orkest een ietwat speciale samba speelt
IJs en aardbeien, ik ben in de wolken
Ik wil je vertellen dat te quiero mucho
Er speelt al een gitaar
Far te vurria vasà
Wat een verwarring de realiteit
Liefde, het is meer dan liefde in een oogwenk
Ik word verliefd hier in Sorrento
Het is niet de oceaan, maar ik heb schipbreuk geleden
In deze zee die over jou spreekt
Liefde, het is meer dan liefde in een oogwenk
Gek gevoel hier in Sorrento
Hartje op vakantie zonnen in de zon
En het risico bestaat dat hij naast je wordt verbrand
Ik adem je gedachte langzaam in
De horizon zoekt sterren voor geliefden
En deze toch wat vreemde liefde
Zoek naar woorden, een nieuw maar oprecht vocabulaire
Er speelt al een gitaar
Far te vurria vasà
Wat een verwarring de realiteit
Liefde, het is meer dan liefde in een oogwenk
Ik word verliefd hier in Sorrento
Het is niet de oceaan, maar ik heb schipbreuk geleden
In deze zee die over jou spreekt
Liefde, het is meer dan liefde in een oogwenk
Gek gevoel hier in Sorrento
Hartje op vakantie zonnen in de zon
En het risico bestaat dat hij naast je wordt verbrand
Liefde, het is meer dan liefde in een oogwenk
Ik word verliefd hier in Sorrento
Het is niet de oceaan, maar ik heb schipbreuk geleden
In deze zee die over jou spreekt
Liefde, het is meer dan liefde in een oogwenk
Gek gevoel hier in Sorrento
Hartje op vakantie zonnen in de zon
En het risico bestaat dat hij naast je wordt verbrand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt