Hieronder staat de songtekst van het nummer Rosa , artiest - Nicola Di Bari met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nicola Di Bari
Rosa
Come un mattino
Che si sveglia pigro
Tra i capelli tuoi
Rosa
Un fiore e un nome
Dentro ad un colore
Che somiglia a te
Rosa
Come un romanzo
Scritto da una donna
Che conosce me
Colore della nostalgia
Di antiche terre di magie
Di cieli fatti a pezzi
Dall’immensità
Rosa
Tramonto steso
Sopra i grattacieli
Della mia città
Rosa
Pensarti un attimo
E sentire un gusto
Di felicità
Rosa
Una canzone che sull’autostrada
Corre insieme a me
Col cuore al vento andare via
Salpare sulla tua allegria
Come un pirata
Catturare gli occhi tuoi
Nel rosa che ha incendiato il blu
Stasera manchi un po' di più
Un fiore, un nome ed un colore
Sempre tu
Rosa
Telefonarti da un oceano all’altro
E dirti: «Come stai?»
Toccarti col pensiero e poi
Bruciare il tempo tra di noi
Qual è la stella che ora
Stai guardando tu?
Ribelle, dolce amante mia
Sul tuo rossetto, una poesia
Un fiore, un nome ed un colore
Sempre tu…
E rosa della nostalgia
Di antiche terre di magie
Di cieli fatti a pezzi
Dall’immensità
Roze
Als een ochtend
Wie wordt er lui wakker
In je haar
Roze
Een bloem en een naam
Binnen een kleur
Dat lijkt op jou
Roze
Als een roman
Geschreven door een vrouw
Wie kent mij?
Kleur van nostalgie
Van oude landen van magie
Van verbrijzelde luchten
Van de onmetelijkheid
Roze
Zonsondergang uitgestrekt
Boven de wolkenkrabbers
van mijn stad
Roze
Denk er even over na
En voel een smaak
Van geluk
Roze
Een liedje dat op de snelweg
Loopt met mij mee
Met het hart in de wind ga weg
Vaar uit met je vrolijkheid
Als een piraat
Vang je ogen
In het roze dat het blauw in vuur en vlam zette
Mis je een beetje meer vanavond
Een bloem, een naam en een kleur
Altijd jij
Roze
Bel je van de ene oceaan naar de andere
En je zeggen: "Hoe gaat het met je?"
Raak jezelf aan met de gedachte en dan
Verbrand de tijd tussen ons
Welke ster is dat nu
ben je aan het kijken?
Rebel, mijn lieve minnaar
Op je lippenstift, een gedicht
Een bloem, een naam en een kleur
Altijd jij…
En roos van nostalgie
Van oude landen van magie
Van verbrijzelde luchten
Van de onmetelijkheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt